Vertaling van "single regulator would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

such an interpretation...would be contrary to the clear wording of the regulation and would in addition impair its efficacy by calling in question the proper functioning of the system
une telle interprétation...serait contraire au libellé clair de la réglementation,dont elle compromettrait,de plus,l'effet utile en mettant en cause le fonctionnement adéquat du système

single-stage regulator [ single stage regulator ]
détendeur à simple détente

Single Quarters Regulations
Règlements concernant les logements pour célibataires

two busbar regulation | single coil regulation
régulation à deux barres | régulation à une inductance

Council Regulation (EC) No 1234/2007 of 22 October 2007 establishing a common organisation of agricultural markets and on specific provisions for certain agricultural products | Regulation establishing a common organisation of the markets in agricultural products | Single CMO Regulation
règlement OCM unique | règlement portant organisation commune des marchés des produits agricoles

2 busbar regulation | single coil regulation | two busbar regulation
régulation à deux barres | régulation à une inductance

Crawford Panel on a Single Canadian Securities Regulator [ Crawford Panel ]
Groupe Crawford sur un organisme unique de réglementation des valeurs mobilières [ Groupe Crawford ]

single stage regulator
détendeur à simple détente

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The structure would be recast (one single regulation instead of the numerous regulations in place).
La structure ferait l’objet d’une refonte (un règlement unique à la place des nombreux règlements en place).

Therefore, this proposal for a single, self-standing market surveillance regulation would be essential to tackle these problems.
La présente proposition de règlement unique et spécifique en matière de surveillance du marché serait, en conséquence, essentielle pour remédier à ces problèmes.

The new Regulation would produce a one tier system in which all of those rules are brought together in a single instrument.
Le nouveau règlement permettrait la mise en place d’un système à un seul niveau réunissant toutes ces règles dans un instrument unique.

A single regulator would eliminate the inefficiencies created by the limited enforcement authority of individual provincial agencies,
Une autorité de régulation unique éliminerait les inefficiences inhérentes aux pouvoirs d’application limités des différentes agences provinciales.

A single regulator would eliminate the inefficiencies created by the limited enforcement authority of individual provincial agencies.
Une autorité de régulation unique éliminerait les inefficiences inhérentes aux pouvoirs d’exécution limités des différentes agences provinciales.

Let him talk to the people who lost money, to real people like Joey Davis, who clearly said yesterday—because he lived it, he was defrauded by financiers—that having a single regulator would be the best approach for eliminating white-collar crime.
Qu'il parle à des gens qui ont perdu de l'argent, à du vrai monde comme Joey Davis, qui disait clairement encore hier — parce qu'il l'a vécu, il s'est fait escroqué par des financiers — qu'avoir l'approche d'une commission unique, c'est ce qui enrayerait mieux les crimes de cols blancs.

That new Regulation would produce a one-tier system in which all market surveillance rules are brought together in a single instrument and in which RAPEX will be the single alert system regarding products presenting a risk.
Le nouveau règlement donnerait naissance à un seul et unique dispositif, dans lequel toutes les règles relatives à la surveillance du marché seraient rassemblées dans un seul instrument et où RAPEX constituerait l’unique système d’alerte pour les produits présentant un risque.

A single regulator would probably reduce compliance costs for market participants, since there would be only a single system of fees.
Avec un organisme de réglementation unique, on réduirait probablement les coûts de conformité des participants au marché, puisqu'il n'existerait qu'un seul système de droits.

A single regulator would create a level playing field. It would create less ambiguity, and it would create more stability for investors wishing to invest and create jobs in Canada.
Un organisme de réglementation commun permettrait d'uniformiser les règles du jeu. Il dissiperait une grand part d'ambigüité et assurerait une plus grande stabilité aux investisseurs qui désirent investir et créer des emplois au Canada.

The Regulation would give inventors the option of obtaining a single patent to be issued by the European Patent Office which would be both affordable and legally certain.
Ce texte donne la possibilité aux inventeurs d'obtenir de l'Office européen un brevet unique qui soit à la fois financièrement abordable et juridiquement sûr.