Vertaling van "single seat better " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

single-seat UTV | single seat UTV
autoquad monoplace

single seat [ single-crewmember cockpit ]
monoplace

single seat
siège unique

single seat
siège individuel [ fauteuil individuel ]

mixed single seat and proportional representation
représentation proportionnelle personnalisée

single-seated valve
vanne à simple siège

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

it is appropriate for the seat of the Authority to be maintained or to move the ESAs to a single seat to enhance better coordination between them.
s’il est approprié de maintenir le siège de l’Autorité ou de réunir les AES en un seul siège pour améliorer la coordination entre elles.

(h)it is appropriate for the seat of the Authority to be maintained or to move the ESAs to a single seat to enhance better coordination between them.
h)s’il est approprié de maintenir le siège de l’Autorité ou de réunir les AES en un seul siège pour améliorer la coordination entre elles.

it is appropriate to move the Authorities to a single seat to enhance a better coordination between them;
s'il est opportun de réunir les autorités en un seul siège pour améliorer la coordination entre elles;

You are my President too, and you know of my wishes for reform: a single seat, better organised voting, better legislation, fair distribution of rapporteurships and posts, clean façades in Strasbourg, fair representation abroad, neutral staff and a fair chair.
Vous êtes également mon président et vous connaissez mes souhaits de réformes: un siège unique, des procédures de vote mieux organisées, une meilleure législation, une attribution équitable des missions de rapporteur et des postes, des façades propres à Strasbourg, une représentation équitable à l’étranger, un personnel neutre et un président juste.

A single EU seat is not a realistic goal just now, even if it is an aspiration for the long term, but much more could be achieved right away by better coordination of Member States’ positions.
Un siège européen unique n’est pas un objectif réaliste pour l’instant, même si c’est un objectif à long terme. Une meilleure coordination de la position des différents États membres permettrait toutefois d’obtenir beaucoup plus à l’heure actuelle.

I would like to ask the Commissioner whether, in order to achieve our aim, it would not be better to unite all our forces and, with the backing of all the Member States, present a single European candidate as a seat for this agency.
Madame la Commissaire, je souhaiterais vous demander si, pour atteindre notre objectif, il ne serait pas meilleur d'unir toutes nos forces et, avec le soutien de tous les États membres, présenter une candidature européenne unique au siège de cette Agence internationale contre le dopage.