Traduction de «single station weather forecasting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single station forecasting [ single-station forecasting | single observer forecasting | single station weather forecasting | weather lore ]
technique de prévision par station unique

single station forecast [ single-station forecast | single observer forecast ]
prévision par station unique

single observer forecasting | single station forecasting
technique de prévision par station unique

single observer forecast | single station forecast
prévision par station unique

single station forecast | single observer forecast
prévision par station unique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That bonus would have kept the Yukon weather forecast station operating for another 10 years.
Ces primes auraient permis à la station météorologique du Yukon de poursuivre ses activités pendant encore 10 ans.

Senator Hubley: What is your opinion on the importance of having local and regional weather forecasting stations, to help you in your efforts, I guess, to identify the impacts and then to help us adapt?
Le sénateur Hubley: À votre avis, dans quelle mesure les stations météorologiques locales et régionales peuvent-elles vous aider, en quelque sorte, à identifier les impacts et à opérer les adaptations requises?

Canada utilizes light station weather reports for forecasting weather warnings and continued tracking of climate data that will provide such necessary correlations as climate change occurs.
Le Canada utilise les rapports météorologiques des phares pour préparer les avertissements météorologiques et obtenir les données climatiques qui fournissent les corrélations nécessaires lorsque les conditions climatiques changent.

Senator Day: People from the lower mainland of British Columbia and also the people from Saskatchewan are concerned about the closing of weather-forecasting stations.
Le sénateur Day: Les gens du lower mainland de la Colombie-Britannique et aussi les gens de la Saskatchewan se soucient de la fermeture des stations de météorologie.

Mr. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Mr. Speaker, the downsizing of the weather forecasting station at Gander, Newfoundland and Labrador is another step by the Liberal government to hurt rural areas.
M. Rex Barnes (Gander—Grand Falls, PC): Monsieur le Président, la réduction des effectifs à la station de météorologie de Gander, à Terre-Neuve-et-Labrador, est une autre initiative du gouvernement libéral qui frappe durement les régions rurales.