Traduction de «single wagon load traffic » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Less than Train Load | single wagon load traffic
acheminement du fret en wagons isolés

single wagon-load traffic
trafic charge complète

single wagon load
circulation de wagons isolés

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EU needs to tackle remaining structural obstacles to the competitiveness of the rail industry, in particular technical barriers such as the low levels of interoperability, the lack of mutual recognition of rolling stock and products, the weak coordination of infrastructure and interconnection of IT systems, and the problem of single wagons loads.
L’UE doit s’attaquer aux derniers obstacles structurels à la compétitivité du secteur ferroviaire, notamment à des barrières techniques telles que le faible niveau d’interopérabilité, le manque de reconnaissance mutuelle du matériel roulant et des produits, le faible niveau de coordination des infrastructures et d’interconnexion des systèmes informatiques et le problème de l’acheminement du fret en wagons isolés[14].

block trains versus single wagon load trains.
trains complets/trains de wagons isolés.

block trains versus single wagon load trains;
trains complets/trains de wagons isolés;

Block trains vs single wagon load trains;
trains complets / trains de wagons isolés;

(40a) Applicants offering single-wagon-load services need to be encouraged in order to enlarge the potential market for new rail clients.
(40 bis) Il convient d'encourager les candidats qui offrent des services de wagons isolés afin d'étendre le marché potentiel à de nouveaux clients du rail.

(f) Block trains vs single wagon load trains;
(f) trains complets / trains de wagons isolés;

(40 a) Applicants offering single-wagon-load services need to be promoted in order to enlarge the potential market for new rail clients.
(40 bis) Il convient d'encourager les candidats qui offrent des services de wagons isolés afin d'étendre le marché potentiel à de nouveaux clients du rail.

Can the Commission say if it still plans to launch a complete study on single wagon loads by 2011?
La Commission peut-elle indiquer si elle envisage toujours de lancer, d’ici 2011, une étude complète sur les wagons isolés?

· Support multimodal transport and single wagon load business, stimulate the integration of inland waterways into the transport system and promote eco-innovation in freight transport.
- soutenir le transport multimodal et l'acheminement par wagons isolés, favoriser l'intégration des voies navigables dans le système de transport et promouvoir l'éco-innovation dans le transport de fret; soutenir la mise en service de véhicules et de navires neufs et la remise en état des anciens.