Traduction de «single-currency link » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-currency pegging | single peg | single-currency link | unicurrency peg | unicurrency pegging
détermination du taux de change par référence à une seule monnaie | rattachement à une seule monnaie

changeover to the single currency | switchover to the single currency
basculement vers la monnaie unique | passage à la monnaie unique

single polarisation link | single polarization link
liaison à une polarisation

a single currency | a sole currency
monnaie unique

currency conversion bond [ currency-linked bond ]
emprunt obligataire à option monétaire

currency-linked
avec option de monnaies

Currency linked | Currency option
option de monnaies

euro [ European Single Currency | European Monetary Unit ]
euro

currency linked
option de monnaies

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Third, the FSAP is a comprehensive framework of inter-linked measures which will allow the EU to benefit from the single currency and an integrated financial sector.
Troisièment, le PASF constitue un ensemble complet de mesures interdépendantes qui permettra à l'UE de profiter des avantages d'une monnaie unique et d'un secteur financier intégré.

Second, if the single currency is linked to separatism, is Thomas Courchene, North America's top macroeconomist—at least considerably better than he is—, who supports a single currency, a separatist?
Deuxièmement, si le dollar unique est une histoire de séparatisme, est-ce que Thomas Courchene, qui est le meilleur macroéconomiste en Amérique du Nord—en tout cas, bien meilleur que lui—et qui est d'accord avec le dollar unique est séparatiste, lui?

Today, we are doing 80% of our trade with the United States, where our exports are going; we are more closely linked with the United States than the European markets are among themselves, yet the European countries, after ten years of discussion, opted for a single currency.
Aujourd'hui, on a un marché lié à 80 p. 100 avec les États-Unis, là où sont nos exportations, davantage lié que le sont les marchés européens, qui eux, après dix ans de discussion, en sont arrivés à une monnaie unique.

And it will consist of a series of conferences, seminars, workshops across Canada on a number of issues relevant to fostering links between the EU and Canada in sectors such as the consequences of the Euro, the single currency, on e-commerce, competition, consumer protection, and on cooperation in science and technology.
Le programme comprendra des conférences, des séminaires et des ateliers qui seront organisés dans différentes régions du Canada sur diverses questions importantes pour la promotion de liens entre l'Union européenne et le Canada dans des domaines tels que les conséquences de l'euro, de la monnaie unique, pour le cybercommerce, la concurrence, la protection du consommateur et la coopération scientifique et technologique.

This makes macro-economic supervision of Europe’s economies a necessity, especially as the latter are closely linked through the single market and single currency.
Cela rend nécessaire une supervision macroéconomique des économies européennes, d’autant plus que celles-ci sont étroitement liées au travers du marché unique et de la monnaie unique.

However, in mentioning the 10th anniversary of the euro, we must include the lessons learned along the way, lessons on the sustainability of the process and on the impacts on real convergence that are linked to the single currency.
Cependant, en mentionnant le 10anniversaire de l’euro, nous devons également évoquer les enseignements que nous avons tirés au fur et à mesure de son histoire, des enseignements qui concernent la durabilité du processus et les impacts sur la réelle convergence qui sont liés à la monnaie unique.

There are a number of policy goals, mostly linked to the Internal Market and the Single Currency, that require action at the level of the European Union.
Un certain nombre d'objectifs politiques, essentiellement liés au marché intérieur et à la monnaie unique, exigent une action au niveau de l'Union européenne.

He recognised that the combined impact of the single market and the single currency that characterise the process of the European Union's construction is intimately linked to a huge amount of new regulations.
Il a reconnu que l'effet conjugué du marché unique et de la monnaie unique qui caractérisent le processus de construction de l'Union européenne est intimement lié à un volume énorme de nouvelles réglementations.

- The incorporation in the Treaty of a new deadline, linked to the introduction of the single currency, for completing the single market,
- l'inscription dans le traité d'une nouvelle échéance liée à la mise en place de la monnaie unique pour achever le marché unique;

Do you see a link between the use of a single currency in European countries and the use of individual currency in other countries?
Voyez-vous un lien entre l'utilisation d'une monnaie unique dans les pays européens et l'utilisation des monnaies individuelles des pays en général?