Traduction de «single-factor authentication token » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-factor authentication token [ single-factor token ]
jeton d'authentification à un facteur [ jeton à un facteur ]

multi-factor authentication token [ multi-factor token ]
jeton d'authentification à facteurs multiples [ jeton à facteurs multiples ]

single-factor authentication [ one-factor authentication ]
authentification à un facteur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Where only single-factor authentication is used, it includes a two-step verification mechanism for accessing the administration part of the system via the Internet, in which the single factor is augmented by another means of authentication, such as a one-time pass-phrase/code via SMS or an asymmetrically encrypted random challenge string to be decrypted using the organisers’/administrators’ private key unknown to the system.
En cas d’utilisation exclusive d’une authentification à un seul facteur, celle-ci comprend un mécanisme de vérification en deux étapes permettant d’accéder à la partie administration du système par l’internet, où le facteur unique est renforcé par un autre moyen d’authentification tel qu’un(e) phrase secrète/code à usage unique envoyé(e) par SMS ou une chaîne de demande d’accès aléatoire, cryptée de façon asymétrique, devant être décryptée à l’aide de la clé privée des organisateurs/administrateurs, non connue du système.

If it is protected by single-factor authentication, then the password is composed of a minimum of 10 characters, including at least one letter, one number and one special character.
Si elle est protégée par une authentification à un seul facteur, le mot de passe est composé au minimum de 10 caractères, comprenant au moins une lettre, un chiffre et un caractère spécial.

By the same token, by taking into account a number of factors that have an influence on child development in general, we tried to determine what protective factors might promote good child development, in spite of the fact that children live in a single-parent family or face other risk factors.
Également, en tenant compte de plusieurs facteurs qui ont une influence sur le développement des enfants en général, on a essayé de voir quels facteurs de protection pouvaient favoriser, malgré le fait de vivre dans une famille monoparentale ou avec des facteurs de risque, un bon développement chez l'enfant.