Traduction de «single-phase submersible distribution transformers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Single-Phase Submersible Distribution Transformers
Single-Phase Submersible Distribution Transformers

Three-phase network distribution transformers
Three-phase network distribution transformers

Single-Phase and Three-Phase Liquid-Filled Distribution Transformers [ CAN/CSA-C2.1-06 (R2011) ]
Transformateurs de distribution monophasés et triphasés à liquide diélectrique [ CAN/CSA-C2.1-F06 (C2011) ]

welding transformer with three phase input and single phase double frequency output
transformateur de soudage trimonophasé doubleur de fréquence

single-phase transformation
transformation en monophasé

single-phase transformer
transformateur monophasé

three to single phase welding transformer
transformateur de soudage trimonophasé

standard single phase transformer rating
puissance normalisée de transformateur monophasé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This means that not all transformers are affected: for instance, single phase transformers are outside the scope of the EU legislation.
Les transformateurs électriques ne sont donc pas tous concernés: par exemple, les transformateurs monophasés ne relèvent pas du champ d'application de ce règlement.

the appropriateness of establishing minimum performance requirements for single-phase power transformers, as well as for small power transformers,
l'opportunité d'établir des exigences de performance minimale pour les transformateurs monophasés et les transformateurs de faible puissance;

13 (1) Any process that retains the phase information of raw data, or that produces an output from which measurements can be taken to determine the phase response of a remotely sensed surface, including the process to produce the synthetic aperture radar output known as Single Look Complex, is not considered to transform the raw data.
13 (1) N’est pas considérée comme étant un traitement de données brutes l’opération qui conserve l’information de phase de ces données, ou qui produit des données de sortie dont il est possible d’extraire des mesures qui permettent de déterminer la phase du signal de retour d’une surface télédétectée, non plus que l’opération du signal radar à synthèse d’ouverture qui produit des données de format singulier complexe.

To take into account national circumstances, the Energy Efficiency Directive provides a "menu" of flexibilities that Member States can apply to their 1.5% yearly saving targets including a gradual phase-in of the 1.5% target, exclusion of the ETS sector, inclusion of the energy transformation and distribution sector and recognition of early action.
Afin de tenir compte des particularités nationales, la directive sur l’efficacité énergétique prévoit une palette d'aménagements que les États membres peuvent appliquer à leur objectif de 1,5 % d'économies annuelles, notamment une application progressive de cet objectif, l'exclusion des secteurs couverts par le SEQE, l'inclusion du secteur de la conversion et de la distribution d'énergie et la prise en compte des actions précoces.

Given that it is difficult to transform a single-hull oil tanker into a double hull tanker and that the age limits specified are close to the end of the commercial life of a vessel, both the American system and the MARPOL Convention lead to the phasing-out of single-hull oil tankers.
En fait, compte tenu de la difficulté de transformer un pétrolier à simple coque en double coque et du fait que les âges limites spécifiés sont proches de la fin de vie commerciale d’un navire, tant le système américain que la convention MARPOL conduisent à l’abandon des pétroliers à simple coque.

distribution and dissemination: support for the distribution and dissemination phases continues to be a priority with a view to consolidating the single European market and making the audiovisual industry more competitive.
distribution et diffusion: le soutien à la phase de distribution et de diffusion reste une priorité pour la consolidation du marché unique européen et l'amélioration de la compétitivité de l'industrie audiovisuelle.

Support for the distribution phase (cinema, TV, video, DVD and on-line) raises the competitiveness of the industry by assisting it to take advantage of the single market.
Le soutien apporté à la phase de distribution (cinéma, télévision, vidéo, DVD et diffusion en ligne) renforce la compétitivité du secteur en l'aidant à tirer parti du marché unique.

“Cotton too, would see similar benefits from the reform proposals, which are looking to incorporate part of the current support for this product into the single farm payment scheme, and to transform the rest into a new production aid, to be distributed on a per hectare basis.
«Le coton devrait également tirer parti des avantages similaires des propositions de réforme qui visent à intégrer une partie de l'aide actuelle accordée à ce produit dans le régime du paiement unique par exploitation et à transformer le reste en une nouvelle aide à la production, à répartir sur une base à l'hectare.

This decision as well as the decision on the indicative financial distribution per Member State is expected in May so that the support programmes for the regions eligible (Community Support Frameworks or Single Programming Documents) can be agreed in due time to guarantee a smooth transition from one programming phase to the other.
Cette décision de même que la décision sur la distribution financière indicative par état membre est attendue en mai, si bien que les programmes de soutien pour les régions éligibles (cadre communautaire d'appui -CCA- ou document unique de programmation -DOCUP-) peuvent être approuvés à temps pour garantir une transition sans écueil d'une phase de programmation à l'autre.