Traduction de «single-sided tangential cutting disc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

single-sided tangential cutting disc
disque une face à coupe tangentielle

double-sided tangential cutting disc
disque deux faces à coupe tangentielle

tangential cutting disc
disque à coupe tangentielle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When we are talking veterans' pensions or survivor allowances, I am sure that every single member on that side of the House knows constituents who are struggling and are hurt by the cuts that their Conservative government has brought forward.
Quand on pense aux pensions des anciens combattants ou aux allocations au survivant, je suis certaine que tous les députés d'en face, sans exception, connaissent des électeurs qui ont de la difficulté à joindre les deux bouts et qui sont touchés par les compressions mises de l'avant par le gouvernement conservateur.

Mr. Wright, knowing that only 33% of women have access to employment insurance, how do you think the head of a single-parent family of six children, as is the case of our colleague on the other side—but here I'm talking about children over six years of age—who is unemployed and has no affordable housing, can benefit from a cut to the goods and services tax?
Monsieur Wright, sachant que seulement 33 p. 100 des femmes ont accès à l'assurance-emploi, comment croyez-vous qu'une chef de famille monoparentale de six enfants, comme c'est le cas de notre collègue de l'autre côté — mais je parle ici d'enfants de plus de 6 ans —, qui est sans emploi et sans logement abordable puisse profiter d'une diminution de taxe sur les produits et services?

While this could cut Intrastat declarations by more than 50% (in the case of reporting on the dispatch side), introduction of a single flow system is by no means straightforward, as big differences still exist between Member States in mirroring trade flows due to differences in data collection and processing.
D'un côté, cela permettrait de réduire de plus de moitié les déclarations Intrastat (pour ce qui concerne les rapports du côté des expéditions), mais l'introduction d'un système à flux unique ne se fait pas en un tournemain. En effet, il subsiste de grandes différences entre États membres dans la présentation des flux des échanges en raison des différences dans la collecte et le traitement des données.