Vertaling van "siphon organizations away " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

dissolved organic carbon die-away | DOC die-away | DOC die-away test
Disparition du COD

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This really seems to me to allow Bill C-4 to siphon organizations away. To my mind, it even seems a bit of an affront to the powers that a province should have, like Quebec.
Cela m'apparaît vraiment comme un siphon, par rapport au projet de loi C-4, et cela me semble même un peu abusif par rapport au pouvoir que pourrait détenir une province comme le Québec.