Vertaling van "sissons " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sisson joint
coulisse

sisson fitting
raccord à long emboîtement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Judge Sissons made the finding and imposed a sentence of preventive detention.
Le juge Sissons fit la constatation et condamna Klippert à une peine de détention préventive.

Judge Sissons declared Mr. Klippert a dangerous sexual offender because he was a practising homosexual.
Le juge Sissons déclara que M. Klippert était un délinquant sexuel dangereux parce qu'il était un homosexuel actif.

Like Sissons, du Plessis ornaments the Kipling quotation.
Comme le juge Sissons, Ray du Plessis personnifie l'observation de Kipling.

When Sissons retired, his colleagues gave him a silver rose bowl " as a tribute to his creed of stalwart independence" .
Quand le juge Sissons a pris sa retraite, ses collègues lui ont offert un vase en argent «en hommage à sa foi en une indépendance exemplaire».

Jack Sissons became the first justice of the Territorial Court of the Northwest Territories.
Jack Sissons a été le premier juge de la Cour territoriale des Territoires du Nord-Ouest.