Traduction de «site for copper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Copper Kettle Burial Site [ Copper Burial Site ]
Complexe funéraire de la Marmite de cuivre

cut copper gas-line piping | preparation of copper pipe gas-lines | cut copper pipes to size | prepare copper pipes for use as gas lines
préparer des conduites de cuivre pour le gaz

copper alloy [ copper-based alloy | copper based alloy | copper-base alloy | copper-alloy ]
alliage de cuivre [ alliage à base de cuivre | alliage cuivre | alliage cuivreux ]

bis(quinolin-8-olato-N1,O8)copper [ bis(8-quinolinolato-N1,O8)copper | Cunilate | oxine-copper | copper(II) 8-hydroxyquinolinate | copper oxine ]
bis(quinoléin-8-olato-N1,08)cuivre [ 8-hydroxyquinoléinate de cuivre (II) | oxine de cuivre ]

black copper | blister copper | unrefined copper
cuivre blister | cuivre noir | cuivre pour affinage

CI natural green 5 | copper complexes of chlorophyllins | E141ii | potassium copper chlorophyllin | sodium copper chlorophyllin
complexe cuivrique de la chlorophylline potassique | complexe cuivrique de la chlorophylline sodique | complexes cuivriques de chlorophyllines | E141ii

cement copper | copper precipitate | precipitated copper
cuivre de cément | précipité de cuivre

Gigabit Ethernet over copper wire | Gigabit Ethernet over copper cabling | Gigabit Ethernet over copper | Gigabit Ethernet over twisted pair of copper | Gigabit Ethernet for copper twisted-pair wiring
Gigabit Ethernet sur câble de cuivre | Gigabit Ethernet sur câble en cuivre | Gigabit Ethernet sur cuivre | Gigabit Ethernet sur paires torsadées | Gigabit sur cuivre | 1000Base-T sur cuivre

display dive site warnings | put up warning signs at dive site | display of dive site warnings | display warnings around dive site
installer des systèmes d’avertissement autour d’un site de plongée

ensure proper visualisation of operating sites | ensure proper visualization of operating site | ensure adequate visualisation of the operating site | ensure proper visualisation of the operating site
assurer une bonne visualisation du champ opératoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L. whereas this is especially true of energy transition, as base metals such as rare earths are at the heart of the new technologies needed for this to take place; whereas the EU is still very much dependent on imports of the metals needed to produce renewable energy generation equipment that offer real opportunities for the sector, namely to overcome possible difficulties in supply; whereas investments in renewable energy and energy efficiency are an important driver for investments in industrial products, including copper, aluminium and steel; whereas an ambitious European renewables and energy-savings policy could drive future base metal demand in Europe and, in particular, provide an opportunity to produce high value-added products; whereas there is a lack of corporate environmental responsibility and whereas certain industrial sites are in flagrant violation of European legislation and certain abandoned sites pose a threat to human health and the environment; whereas environmental standards and circular economy principles should be fundamental to development and innovation investments in the base metals industry sector in Europe; whereas the Commission’s Energy Roadmap 2050 finds that decarbonisation of the energy sector and a high renewables scenario is cheaper than a continuation of current policies, and that over time nuclear and fossil fuel energy prices will continue to rise, whereas the cost of renewables will decrease;
L. considérant que cela est particulièrement vrai pour la transition énergétique, les métaux de base tels que les terres rares étant au cœur des nouvelles technologies nécessaires à son avènement; considérant que l'Europe est toujours très dépendante des importations des métaux nécessaires à la production des équipements de production d'énergies renouvelables qui ouvrent de réels horizons pour le secteur, notamment pour surmonter de possibles difficultés d'approvisionnement; considérant que les investissements dans les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique constituent un moteur d'investissement important dans les produits industriels, notamment le cuivre, l'aluminium et l'acier; considérant que des politiques européennes ambitieuses en matière de sources d'énergie renouvelables et d'économies d'énergie pourraient stimuler la demande future en métaux de base, notamment en permettant de créer des produits à forte valeur ajoutée; considérant le fait qu'il existe un manque de responsabilité environnementale des entreprises, que certains sites industriels sont en violation flagrante de la législation européenne, et que certains sites laissés à l'abandon représentent une menace pour la santé humaine et pour l'environnement; considérant que les investissements dans le développement et l'innovation dans le secteur des métaux de base en Europe devraient se fonder sur des normes environnementales strictes et sur les principes de l'économie circulaire; considérant que, selon la feuille de route pour l'énergie à l'horizon 2050 de la Commission, la décarbonisation du secteur énergétique et une approche fondée sur l'utilisation importante de sources renouvelables sont moins coûteuses que la poursuite des politiques actuelles et qu'avec le temps, les prix de l'énergie provenant du nucléaire et des combustibles fossiles vont continuer d'augmenter, tandis que le coût des énergies renouvelables va baisser;

In January 2012, which coincidentally is when the subcontractor's employees began arriving at the mine for the copper phase, BMSC added a requirement that all personnel working at the mine carry photo ID to access the mine site.
En janvier 2012, ce qui coïncidait par hasard avec le moment où les employés du sous-traitant ont commencé à arriver pour la phase d’aménagement de la mine de cuivre, BMSC a ajouté une exigence voulant que tout le personnel travaillant à la mine porte une carte d’identité avec photographie pour avoir accès au site.

Aurubis is one of the main copper producers in Europe with production sites in seven European countries.
Aurubis est l'un des principaux producteurs de cuivre en Europe et détient des sites de production dans sept pays européens.

Where fibre is deployed in the access network on greenfield sites, NRAs should not require the SMP operator additionally to deploy a parallel copper network in order to meet its existing obligations, including universal service obligations, but allow for the provision of any existing regulated products or services by functionally equivalent products or services over fibre.
Lorsque la fibre est déployée sur le réseau d’accès sur un site vierge, les ARN ne devraient pas demander à l’opérateur PSM de déployer en supplément un réseau en cuivre parallèle pour s’acquitter de ses obligations existantes, notamment ses obligations de service universel, mais autoriser cet opérateur à fournir tout produit ou service existant faisant l’objet d’une réglementation par l’intermédiaire de produits ou services fonctionnellement équivalents fondés sur la fibre.

For cupro fibres, the copper content of the effluent water leaving the site, expressed as an annual average, shall not exceed 0,1 ppm.
Pour les fibres de cupro, la teneur en cuivre des eaux résiduaires évacuées du site ne doit pas dépasser 0,1 ppm en moyenne annuelle.

Three more major projects will start up in my region in the next two years, thanks to the same flow-through shares from the eighties, and I am referring to the Grevet, Raglan and Troilus projects. Raglan in northern Quebec is becoming the largest potential site for copper ore in Canada.
Trois autres projets d'importance verront le jour dans ma région dans les deux années qui vont suivre grâce à ces mêmes accréditives des années 1980, soit les projets Grevet, Raglan et Troilus; Raglan, dans le Grand Nord québécois devenant le plus grand site potentiel pour le minerai de cuivre au Canada.

New technologies and adequate funding were instrumental in discovering this copper, zinc, gold and silver mine, whose mineral extraction capacity is assessed at 4,000 tonnes per day, while recent finds near the site may extend the lifespan of this mine to 25 years.
Les nouvelles technologies et les fonds suffisants ont permis la découverte de cette mine de cuivre, zinc, or et argent, dont la capacité d'extraction de minerai est évaluée à 4 000 tonnes par jour et de nouvelles découvertes récentes à proximité du site pourraient porter la durée de vie de cette mine à 25 ans.

For example, we are so wealthy as a province that we can afford to leave $10 billion worth of copper cobalt in the ground in Tulsequah to preserve it as a world heritage site, whatever that means, for all times and to forgo the economic prosperity and wealth creation that would have resulted from that mine development.
Par exemple, nous sommes une province si riche que nous avons les moyens de renoncer à une occasion de développement économique et de création de richesse en laissant un filon de cuivre et de cobalt de 10 milliards de dollars inexploité dans la région de Tulsequah afin d'inclure cette région dans les sites du patrimoine mondial—peu importe ce que cela peut signifier—jusqu'à la fin des temps.