Vertaling van "situated 22 kilometres " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Catch-22 [ catch-22 | catch 22 | catch 22 situation | dilemma ]
impasse [ situation sans issue favorable | situation sans issue | dilemme ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project concerns the construction of 22 kilometres of a dual two-lane motorway on a new alignment around the town of Fier, situated near the coast in central Albania.
Le projet porte sur la construction de 22 kilomètres d’une autoroute à deux fois deux voies selon un nouveau tracé contournant la ville de Fier, non loin du littoral, en Albanie centrale.

91. Is aware of the Lithuanian concern about the exploitation of oil by the Russian company Lukoil in the Baltic Sea (Kravcovskoye deposit) situated 22 kilometres from the Curonian Spit included in the Unesco World Heritage list; calls, therefore, on the parties concerned for a joint effort to ensure the safety of operations and minimise the risk of pollution in this particularly vulnerable area;
91. est conscient des inquiétudes lituaniennes concernant l'exploitation de pétrole par la compagnie russe Loukoïl dans la mer Baltique (gisement de Kravcovskoye) à 22 kilomètres de l'isthme de Courlande, site inscrit au patrimoine mondial de l'Unesco; invite dès lors les parties concernées à œuvrer conjointement pour garantir la sécurité des opérations et réduire au minimum le risque de pollution dans cette zone particulièrement vulnérable;

91. Is aware of the Lithuanian concern about the exploitation of oil by the Russian Company Lukoil in the Baltic Sea (Kravcovskoye deposit) situated 22 kilometres from the Curonian Spit included in the UNESCO World Heritage list; calls, therefore, on the parties concerned for a joint effort to ensure the safety of operations and minimise the risk of pollution in this particularly vulnerable area;
91. est conscient des inquiétudes lituaniennes concernant l'exploitation de pétrole par la compagnie russe Loukoïl dans la mer Baltique (gisement de Kravcovskoye) à 22 kilomètres de l'isthme de Courlande, site inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco; invite dès lors les parties concernées à œuvrer conjointement pour garantir la sécurité des opérations et réduire au minimum le risque de pollution dans cette zone particulièrement vulnérable;