Traduction de «six american producers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

American Producers of Italian Type Cheese Association
American Producers of Italian Type Cheese Association

North American Free Trade Agreement Origin Verification Questionnaire Goods Produced Obtained or Produced Entirely in the Territory of one or More of the Parties
Accord de libre-échange nord-Américain questionnaire pour la vérification de l'origine Produits entièrement produits sur le territoire de l'une ou de plusieurs

American Apparel Contractor Association [ AACA | Southern Apparel Contractors Association | American Apparel Producers Association ]
American Apparel Contractors Association [ AACA | Southern Apparel Contractors Association | American Apparel Producers Association ]

Group of Latin American and Caribbean Sugar-producing Countries (GEPLACEA)
Groupe des pays de l'Amérique latine et des Caraïbes producteurs de sucre | GEPLACEA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A lot of American producers were waiting six to ten hours while all those Canadian semi-trailers unloaded.
Beaucoup de producteurs américains devaient faire la queue durant six ou 10 heures en attendant que toutes ces semi-remorques canadiennes aient fini de décharger.

We have only to think of the discovery of the golden nematode in the Saint-Amable area, where the agency, working with its American counterpart, managed to reopen the border in just six weeks, allowing Quebec producers to export their excellent products.
Nous n'avons qu'à penser à la détection du nématode doré dans la région de Saint-Amable où, en seulement six semaines, l'agence, en complicité avec l'agence américaine, a réussi à rouvrir les frontières pour permettre aux agriculteurs du Québec d'exporter leurs excellents produits.

What I am saying is that the product is now being reintroduced on the American market and that we should wait six months to see what the EPA will do or what studies the U.S. automotive industry will produce on this product before we make a logical and reasonable decision on this issue. [English] Mr. Paul Forseth (New Westminster-Burnaby, Ref.): Madam Speaker, if the minister is lucky, her Bill C-94 banning gas additives will stall before it backfires.
[Traduction] M. Paul E. Forseth (New Westminster-Burnaby, Réf.): Madame la Présidente, si la ministre a de la chance, son projet de loi interdisant les additifs tombera en panne avant de faire des ratés.

ANSAC had argued that only if the six American producers were combined in a single selling agency could U.S. ash be sold commercially in Europe.
ANSAC a fait valoir que la soude américaine ne pourrait être commercialisée en Europe que si les six producteurs américains se regroupaient dans une organisation de vente unique.

For instance, in some of the crops that we're growing, we may only have one or two alternatives to that use, whereas a comparable American producer who is in the same area a few miles away across the border may have as many as six or seven alternatives.
Par exemple, dans certaines des cultures que nous faisons pousser, nous ne disposons peut-être que d'une ou deux solutions de rechange, tandis qu'un producteur américain comparable qui se trouve dans la même région, à quelques milles de la frontière, peut disposer de six ou sept solutions de rechange.