Traduction de «six decades jean-louis » (Anglais → Français) :

For over six decades, Jean-Louis Roux has played more than 100 roles on stage, in film and in television and, indeed, he has carried on his acting career while performing his duties as senator, and I believe he is still treading the boards at the National Arts Centre as he begins his new role as Lieutenant-Governor of the Province of Quebec.
En plus de six décennies, Jean-Louis Roux a joué au-delà d'une centaine de rôles sur la scène, au cinéma et à la télévision. Il a d'ailleurs poursuivi sa carrière de comédien après avoir été nommé au Sénat et je crois qu'il arpente encore les planches du CNA au moment où il entame sa nouvelle carrière de lieutenant-gouverneur de la province de Québec.

Appointment of Jean-Louis SIX as Deputy Permanent Representative to the European Union
Nomination de Monsieur Jean-Louis SIX comme Représentant permanent adjoint auprès de l'Union européenne

The Council of the European Union has been informed of the appointment by the Belgian Government of Jean-Louis SIX as Deputy Permanent Representative to the European Union in place of Luc CARBONEZ, who has been assigned to another post.
Le Conseil de l'Union européenne a été informé de la nomination par le Gouvernement belge de Monsieur Jean-Louis SIX comme Représentant permanent adjoint auprès de l'Union européenne en remplacement de Monsieur Luc CARBONEZ, appelé à d'autres fonctions.

Jean-Louis SIX took up his duties on 1 August 1997.
Monsieur Jean-Louis SIX a pris ses fonctions le 1er août 1997.

Of the six commissioners, Jean-Louis Lévesque, from Montreal, was the only one representing Quebec.
Des six commissaires, le Québec n'est représenté que par Jean-Louis Lévesque de Montréal.