Traduction de «six grade nine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

6-grade-scale | six-grade-scale
échelle d'évaluation à six notes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is followed by the workplace tour, or “Techsploration goes to work”, where each school team, which is comprised of six grade nine girls, meets their assigned role model at a workplace to learn about her career and her workplace environment.
Après, il y a une visite des milieux de travail ou « Techsploration va au travail », ou chaque équipe scolaire, composée de six jeunes filles en neuvième année, rencontre la personne qui lui sert de modèle dans son milieu de travail, pour se renseigner sur sa carrière et son environnement de travail.

My father had probably less than grade six formal education and my mother had about grade nine formal education, but those two people were very well educated, much more educated perhaps than people who had gone through university.
Mon père avait probablement moins qu'une sixième année d'enseignement formel et ma mère avait à peu près une neuvième année, mais tous les deux étaient très instruits, plus même que d'autres qui avaient fréquenté l'université.

The dropout rate of Indian students before grade nine is six times higher than that of the Canadian population.
Le taux de décrochage des élèves indiens avant la neuvième année est six fois plus élevé que celui du reste de la population canadienne.

So they chose this program, which I believe was aimed at children from six to nine years old, children in the early primary grades.
On a donc choisi ce programme, qui vise les 6 à 9 ans, qui sont dans les premières années du primaire.

The dropout rate of Indian students before grade nine is six times higher than that of the Canadian population.
Le taux de décrochage des élèves indiens avant la 9e année est six fois plus élevé que celui du reste de la population canadienne.