Vertaling van "sixty-five million " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

turn 65 [ turn sixty-five ]
atteindre 65 ans [ atteindre soixante-cinq ans ]

Broken words: why five million Canadians are illiterate: the Southam literacy report [ Broken words ]
Broken words: why five million Canadians are illiterate: the Southam literacy report [ Broken words ]

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Of the sixty-five million enlisted, ten million lost their lives.
Soixante-cinq millions d'hommes portèrent l'uniforme.

58. From and out of the Consolidated Revenue Fund there may, on the requisition of the Minister of Industry, be paid and applied a sum not exceeding one hundred and sixty-five million dollars for payment to Genome Canada for its use.
58. À la demande du ministre de l’Industrie, peut être payée sur le Trésor et affectée à Génome Canada, à son usage, une somme n’excédant pas cent soixante-cinq millions de dollars.

(b) in respect of the fiscal year commencing on April 1, 1986, sixty-five million dollars to the Province of Manitoba.
b) pour l’exercice commençant le 1 avril 1986, soixante-cinq millions de dollars à la province du Manitoba.

Sixty-five million dollars has been spent to date to implement the national aboriginal youth suicide prevention strategy, and there is more.
Jusqu'à maintenant, nous avons consacré 65 millions de dollars pour la mise en oeuvre d'une stratégie nationale de prévention du suicide auprès des jeunes Autochtones et nous affecterons d'autres sommes.

More than sixty-eight million people live under the poverty line in the Europe of the Twenty-five.
Plus de soixante-huit millions de personnes vivent sous le seuil de pauvreté dans l’Europe des Vingt-cinq.

Of the five hundred million light arms in circulation worldwide, forty to sixty percent of these are illegal, according to the UN.
Sur les cinq cents millions d’armes légères en circulation dans le monde actuellement, quarante à soixante pour cent sont illégales, selon l’ONU.

Sixty-five million dollars will be spent over a five-year period to strengthen bilingualism in the public service.
Soixante-cinq millions de dollars d'ici cinq ans seront utilisés pour renforcer le bilinguisme dans la fonction publique.