Vertaling van "size usd 83 billion " (Engels → Frans) :

the claim that Asian demand for fasteners is on the rise is based on an outdated source, predicting the world demand for fasteners being of a size of USD 83 billion in 2016.
l'affirmation selon laquelle la demande asiatique d'éléments de fixation est en hausse repose sur une source obsolète qui prévoit que la demande mondiale d'éléments de fixation pèsera 83 milliards de dollars en 2016.

E. whereas in 2013 the market size of the sharing economy was around USD 3,5 billion worldwide, and today the Commission is forecasting a growth potential that goes over USD 100 billion;
E. considérant qu'en 2013, la taille du marché de l'économie du partage tournait autour de 3,5 milliards de dollars dans le monde entier et qu'aujourd'hui, la Commission prévoit un potentiel de croissance supérieur à 100 milliards de dollars;

You're concentrating on the micro-businesses versus the medium-sized, so you'll see a reduction in the amount of small business lending from $4.25 billion in 1995 to $3.83 billion.
Si vous vous concentrez sur les micro-entreprises plutôt que sur les entreprises moyennes, il y aura une réduction du montant des prêts aux PME de 4,25 milliards en 1995 à 3,83 milliards.

D. whereas the OECD in its 2012 report estimates the value of implicit state guarantees in 2012, in terms of cost savings to EU banks, at around USD 100 billion, with wide variations between banks and Member States and the greatest benefit accruing to the banks of greatest size, particularly if they are perceived to be weak, and to banks based in the Member States with the highest sovereign credit rating; whereas the report finds that such guarantees extend beyond those banks classified as SIFIs (‘systemically important financial institution’) under the Financial Stability Board’s methodology;
D. considérant que, dans son rapport de 2012, l'OCDE estime que la valeur des garanties d'État implicites, représentait, en termes d'économies réalisées par les banques de l'Union, environ 100 milliards de dollars US en 2012, avec de grandes variations entre les banques et les États membres, les principaux bénéficiaires étant les banques les plus grandes, en particulier si elles sont perçues comme étant fragiles, ainsi que les banques situées dans les États membres dont la notation de la dette souveraine est la plus élevée; considérant que le rapport montre que ces garanties s'étendent au-delà des banques classées comme des établissements financiers d'importance systémique en vertu la méthode du Conseil de stabilité financière;

The deal size was set at USD 5 billion and the spread set at mid swaps +4 basis points.
Le prix d’émission a donc été fixé à mid swap +4 pb et la taille de l’opération à 5 milliards d’USD.

The businesses affected by the plan are mainly those that were at the origin of AEGON's difficulties: the institutional spread-based business will be closed down and exposure to equity risk stemming from variable annuities is being hedged. The overall size of AEGON USA’s general account will be reduced by USD 25 billion (EUR 19 billion).
Ce plan concerne principalement les activités à l'origine des difficultés d'AEGON, ce qui implique la cessation des activités institutionnelles fondées sur le «spread» (écart de taux) et la couverture du risque lié aux actions auquel AEGON est exposé dans le cadre de l’activité de rentes variables. Le montant global des avoirs d'AEGON aux États-Unis sera réduit de 25 milliards de dollars (soit 19 milliards d'EUR).

The budget of the International Monetary Fund will rise by as much as USD 500 billion, which means it will treble in size.
Le budget du Fonds monétaire international sera augmenté de pas moins de 500 milliards de dollars, ce qui aura pour effet d'en tripler la taille.

Why should France, for example, abandon the industrial policy which has transformed it into the leading European country in its strategic sectors? This has all been achieved without using any monetary tricks, as used by the deutschmark, which was overvalued by 15% when the euro was introduced, or when East Germany was estimated to be worth USD 350 billion, whereas at reunification, it was only worth USD 100 billion at the very most. This has all been achieved without drowning ourselves in everything European, which is what eventually happened to the aerospace company that was taken over by Aérospatiale-Matra – one of the world’s former leading companies in aeronautics and space engineering – despite the fact that Matra is half the size, and these two companies were then both swallowed up by EADS.
Pourquoi, par exemple, la France devrait-elle renoncer à une politique industrielle qui a fait d'elle, dans ses secteurs stratégiques, la première puissance en Europe, et cela sans artifice monétaire comme le deutsche mark, surévalué de 15 % au moment de la création de l'euro, ou de l'Allemagne de l'Est comptée à 350 milliards de dollars alors qu'elle en valait 100 milliards tout au plus au moment de la réunification, et cela sans se noyer dans le "tout européen" à la manière de ce qui est arrivé finalement à la société Aérospatiale - l'un des anciens leaders mondiaux de l'aéronautique et de l'espace - absorbée par la société Matra, pourtant deux fois plus petite qu'elle, ces deux sociétés ayant elle-même disparu dans le groupe EADS.