Vertaling van "skepticism about anything " (Engels → Frans) :

Your chair, Mr. Caccia, has written to the Secretary General of the UN twice, signifying both his unhappiness with this situation and his severe skepticism about the ability of the Commission on Sustainable Development to do anything.
Votre président, M. Caccia, a écrit au Secrétaire général des Nations Unies à deux occasions pour lui signaler son mécontentement au sujet de la situation et son profond scepticisme à propos de la capacité de la Commission d'accomplir quoi que ce soit.

It increases public skepticism about anything said regarding tax reduction at the federal level.
Cela rend les Canadiens encore plus sceptiques au sujet de tout ce qui peut se dire au sujet de la réduction des impôts au niveau fédéral.