Traduction de «skin and subcutaneous tissue infection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Skin and subcutaneous tissue infection
dermohypodermite infectieuse

tuberculosis of skin and subcutaneous tissue
tuberculose de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané

Other local infections of skin and subcutaneous tissue
Autres infections localisées de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané

Infections of the skin and subcutaneous tissue
Infections de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané

Other specified local infections of skin and subcutaneous tissue
Autres infections localisées précisées de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are clearly big areas where we're dealing with specific organisms that cause a large amount of infections in the urinary tract, or a large amount of skin and soft tissue infections, where we're only targeting one or two bacteria.
Dans bien des cas, il faut cibler des organismes précis et ne s'attaquer qu'à une ou deux bactéries qui causent d'importantes infections des voies urinaires ou d'une grande partie de la peau et du tissu mou.

Where you see problems with skin and soft tissue infection from resistant bugs tends to be in places where people can't get clean that easily, people who don't have shower facilities to use every day or two.
En général, les infections de la peau et des tissus mous sont causées par des organismes résistants qui se nichent dans des endroits difficiles à nettoyer ou se retrouvent chez les gens qui n'ont pas les installations sanitaires nécessaires pour prendre une douche chaque jour ou aux deux jours.

"hides and skins" means all cutaneous and subcutaneous tissues;
"peaux", tous les tissus cutanés et sous-cutanés;

- hides and skins: all cutaneous and subcutaneous tissues,
- peaux: tous les tissus cutanés et sous-cutanés,

Radiation syndromes and their treatment after local exposure to skin and subcutaneous tissues
Syndromes d'irradiation et leur traitement après exposition locale de la peau et des tissus sous-cutanés