Vertaling van "skin fold " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

skin fold
repli cutané

stressed skin folded plate structure(curved)
structure en plaque courbé sous contrainte

stressed skin folded plate structure
structure en plaque sous contrainte plissée

subscapular skin-fold
pli cutané sous-scapulaire

skin-fold thickness
épaisseur du pli de la peau

An extremely rare multiple congenital malformation syndrome with the association of ablepharon, macrostomia, abnormal external ears, syndactyly of the hands and feet, skin findings (such as dry and coarse skin or redundant folds of skin), absent or s
syndrome d'ablépharie-macrostomie

inner wing upper skin wing fold drive area
zone du mécanisme de repliage de l'aile centrale situé sur le revêtement supérieur

operate paper folding machines | operating paper folding machine | activate paper folding machine | operate paper folding machine
utiliser une machine à plier le papier

A rare gonosome anomaly syndrome characterized by a eunuchoid habitus with gynecoid fat distribution and shape, normal to tall stature, moderate to severe intellectual disability, distinctive facial features (prominent forehead, epicanthic folds, bro
syndrome 49,XXXYY

A rare benign skin tumor disorder characterized by the presence of congenital, large (few centimeters), elevated, well-circumscribed, pink-tan, multinodular, non-ulcerative, bosselated-surface skin lesions located on the neck, scalp or hand and which
naevus panfolliculaire congénital

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) Inconclusive reaction: if no clinical signs such as mentioned in a) are observed and if the increase in skin-fold thickness is more than 2 mm and less than 4 mm.
b) Réaction douteuse: on qualifie la réaction de douteuse si on n'observe aucun des signes cliniques mentionnés au point a) et si l'augmentation de l'épaisseur du pli de la peau est supérieure à 2 mm et inférieure à 4 mm.

Where animals are required by Community legislation to be subjected to an intradermal test prior to movement, the test shall be interpreted so that no animal which shows an increase in skin-fold thickness greater than 2 mm or the presence of clinical signs is entered into intra-Community trade.
Lorsque la législation communautaire exige que les animaux soient soumis à un test intradermique avant un déplacement, le test sera interprété de sorte qu'aucun animal montrant une augmentation de l'épaisseur du pli de la peau supérieure à 2 mm ou présentant des signes cliniques ne fasse l'objet d'échanges commerciaux intracommunautaires.

The interpretation of reactions shall be based on clinical observations and the recorded increase(s) in skin-fold thickness at the sites of injection 72 hours after injection of tuberculin(s).
L'interprétation des résultats se fera sur la base des observations cliniques et de la ou des augmentations enregistrées de l'épaisseur des plis de la peau notées aux points d'injection 72 heures après l'injection de la ou des tuberculines.

The skin-fold thickness of each injection site shall be remeasured 72 hours (± 4 hours) after injection and recorded.
On mesurera à nouveau l'épaisseur du pli de la peau de chaque point d'injection 72 heures (+/- 4 h) après l'injection et on notera le résultat.

The skin-fold thickness of each injection site shall be remeasured 72 hours after injection and recorded.
L'épaisseur du pli de la peau sur chaque point d'injection est remesurée 72 heures après l'injection et notée.