Traduction de «sky from » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pigs might fly [ when pigs begin to fly | when larks drop from the sky | when there will be a blue moon in the sky | sweet by and by ]
quand les poules auront des dents [ dans la semaine des quatre jeudis | dans la semaine des trois jeudis | à la Saint-Glinglin ]

Clean Sky | Clean Sky Joint Undertaking | Clean Sky JU | Clean Sky Undertaking | CSJU [Abbr.]
Clean Sky | EC Clean Sky | entreprise commune Clean Sky

Clean Sky | Clean Sky Joint Technology Initiative | Clean Sky JTI | Joint Technology Initiative on Clean Sky
Clean Sky | initiative technologique conjointe Clean Sky

sky | sky condition | state of sky | state of the sky
état du ciel

nightglow [ night sky light | night-sky light | light of the night sky | night sky luminescence | night sky radiation ]
lumière du ciel nocturne [ luminescence nocturne | lumière nocturne | lueur nocturne ]

state of the sky [ state of sky | sky | sky condition | condition of the sky ]
état du ciel

apparent form of the sky | shape of the sky
forme apparente du ciel

state of sky | sky
état du ciel

dark-sky preserve | dark sky preserve
réserve de ciel étoilé

withdrawal from the EU [ Brexit | exit from the European Union | leaving the EU | right of withdrawal from the EU | right of withdrawal from the European Union | withdrawal from the European Union | withdrawal of a Member State from the EU | withdrawing EU country | withdrawing EU Member State ]
retrait de l’UE [ Brexit | droit de se retirer de l'UE | droit de se retirer de l'Union européenne | État membre de l’UE qui se retire de l’Union | pays de l’UE qui se retire de l’Union | retrait de l'Union européenne | retrait d’un État membre de l’UE | sortie de l'UE | sortie de l’Union européenne ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– the Single Sky Committee provides strategic views from States and assists the Commission in adopting the enabling legislation (Implementing rules) through comitology.
- le comité du ciel unique transmet les points de vue stratégiques des États et aide la Commission à adopter la législation d’habilitation (modalités d’exécution) à travers la procédure de comitologie.

Communication from the Commission - First Report on the implementation of the Single Sky Legislation: achievements and the way forward /* COM/2007/0845 final */
Communication de la Commission - Premier rapport relatif à la mise en œuvre de la législation sur le ciel unique: bilan et perspectives /* COM/2007/0845 final */

Communication from the Commission - First Report on the implementation of the Single Sky Legislation: achievements and the way forward
Communication de la Commission - Premier rapport relatif à la mise en œuvre de la législation sur le ciel unique: bilan et perspectives

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0845 - EN - Communication from the Commission - First Report on the implementation of the Single Sky Legislation: achievements and the way forward
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52007DC0845 - EN - Communication de la Commission - Premier rapport relatif à la mise en œuvre de la législation sur le ciel unique: bilan et perspectives

The Commission found that this was unlikely as it would reduce the quality of Sky's product offering. Sky could prevent competing channels from accessing its platform.
La Commission a estimé que cela était peu probable, étant donné que cela réduirait la qualité de l'offre de produits de Sky; Sky pourrait empêcher des chaînes concurrentes d'accéder à sa plateforme.

To alleviate the cuts of the Union contribution to Clean Sky 2, the Rapporteur also proposes a shortening of the duration of Clean Sky 2 from 2024 to 2020, aligning it with the runtime of the Horizon 2020 framework from which the JU is financed, and implying the set-up of a renewed budget for Clean Sky after 2020.
Afin d’alléger les effets de la réduction de la contribution de l’Union à Clean Sky 2, le rapporteur propose également de réduire la durée de Clean Sky 2, jusqu’à 2020 au lieu de 2024, afin de l’aligner sur la durée du programme-cadre "Horizon 2020" au titre duquel l’entreprise commune est financée, ce qui impliquerait d’établir un nouveau budget pour Clean Sky après 2020.

The transition from the Clean Sky Joint Undertaking to the Clean Sky 2 Joint Undertaking should be aligned and synchronized with the transition from the Seventh Framework Programme to the Horizon 2020 Framework Programme to ensure optimal use of the funding available for research.
Le passage de l'entreprise commune Clean Sky à l'entreprise commune Clean Sky 2 devrait être aligné sur le processus de transition entre le septième programme-cadre et le programme-cadre Horizon 2020 et être synchronisé avec ce processus, afin que les fonds disponibles soient utilisés au mieux pour la recherche.

The transition from the Clean Sky Joint Undertaking to the Clean Sky 2 Joint Undertaking should be aligned and synchronized with the transition from the Seventh Framework Programme to the Horizon 2020 Framework Programme to ensure optimal use of the funding available for research.
Le passage de l’entreprise commune Clean Sky à l’entreprise commune Clean Sky 2 devrait être aligné et synchronisé avec le processus de transition entre le septième programme-cadre et le programme-cadre «Horizon 2020», afin d’assurer une utilisation optimale des fonds disponibles pour la recherche.

monitoring and assessing the environmental and societal impact of the technological results arising from individual ITDs and IADPs across all Clean Sky activities, specifically quantifying the expected improvements on the overall noise, greenhouse gas and air pollutants emissions from the aviation sector in future scenarios in comparison to baseline scenarios;
suivre et évaluer les incidences sur l'environnement et la société des résultats technologiques obtenus par chaque DTI et PDAI pour l'ensemble des activités de Clean Sky, spécifiquement en quantifiant les améliorations escomptées sur les émissions globales de bruit, de polluants atmosphériques et de gaz à effet de serre produites par le secteur aérien dans les scénarios futurs en comparaison avec les scénarios de base;

(16) The Clean Sky Joint Undertaking should be a body set up by the Communities and discharge for the implementation of its budget should be given by the European Parliament, on the recommendation of the Council, taking however into account the specificities resulting from the nature of JTIs as public-private partnerships and in particular from the private sector contribution to the budget.
(16) L'entreprise commune Clean Sky devrait être un organisme créé par les Communautés, et la décharge sur l'exécution de son budget devrait être donnée par le Parlement européen sur recommandation du Conseil, en tenant toutefois compte des spécificités résultant de la nature des initiatives technologiques conjointes en tant que partenariats public-privé et notamment de la contribution du secteur privé au budget .