Traduction de «slap import levies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

basic import levy, basic levy on imports
prélèvement de base à l'importation

import levy
prélèvement à l'importation

basic import levy | basic levy on imports
prélèvement de base à l'importation

import levy [ levy on imports ]
prélèvement à l'importation

import levy | skimming levy
écrêtement

compensatory import levy
droit compensatoire à l'importation

variable import levy
droit d'importation variable [ prélèvement variable à l'importation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Plan B would be to set worldwide targets for reductions in every sector of industry, and if that does not work plan C would be to slap import levies on products from countries that refuse to implement the climate policy.
Le plan B pourrait consister à fixer des objectifs mondiaux pour les réductions dans tous les secteurs de l’industrie, et s’il ne fonctionne pas, le plan C pourrait consister à imposer des prélèvements à l’importation sur les produits provenant de pays qui refusent de mettre en œuvre une politique climatique.