Traduction de «slaughterhouse merged » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

utilise slaughterhouse equipment | work slaughterhouse equipment | operate slaughterhouse equipment | use slaughterhouse equipment
utiliser du matériel d’abattoir

slaughterhouse offals | slaughterhouse waste | waste from slaughterhouses
déchet d'abattoir | déchet d'animaux d'abattoirs

merge and purge | merge-and-purge | merge purge | merge/purge
fusion et élimination | fusion-élimination

sort-merge [ SRT | merging sort | sort merging | sort/merge ]
tri-fusion [ rangement par interclassement | tri/fusion ]

pension plan merge [ merge of pension plans | merge ]
fusion d'un régime de retraite [ fusion d'un régime | fusion d'un régime de pension | fusion ]

merge channel bit [ merging bit | merge bit ]
bit intercalaire

merging bit | merge channel bit | merge bit
bit intercalaire

merge | merge point
point de convergence | point de raccordement

animal slaughterer | animal slaughterhouse worker | slaughter worker | slaughterer
ouvrier en découpe de viandes | préparatrice de viandes en industrie | abatteuse | sacrificateur/sacrificatrice

slaughterhouse waste
déchets d'abattoirs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission's market investigation showed that the merged entity would not hold significant market power that would allow it to increase prices, because large competitors such as the Leo Group and local slaughterhouses exercise sufficient competitive pressure.
L'enquête de la Commission sur le marché a montré, en outre, que l'entité issue de la concentration ne détiendrait pas un pouvoir de marché significatif lui permettant d’augmenter les prix, car d'importants concurrents, tels que le groupe Leo et les abattoirs locaux, exercent une pression concurrentielle suffisante.

The two provisions governing the two systems can thus be merged and the complying holdings, slaughterhouses, cutting plants and meat processing establishments may be approved accordingly.
Il est donc possible de fusionner les deux dispositions régissant ces deux systèmes et de prévoir en conséquence l’agrément des exploitations, abattoirs, ateliers de découpe et établissements de transformation des viandes jugés conformes.

In 1998, the Colbex slaughterhouse merged with Levinoff, a family business in Montreal belonging to the Cola family, and thus became the single largest business in the beef industry in Eastern Canada.
En 1998, l'abattoir Colbex fusionne avec Levinoff, de Montréal, une entreprise familiale appartenant à la famille Cola, devenant ainsi la plus importante entreprise de la filière du boeuf dans l'Est du Canada.