Vertaling van "slave clock " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slave clock
pendule réceptrice

slave clock | secondary clock
horloge secondaire

slave clock
horloge satellite

secondary clock | slave clock
horloge asservie | horloge secondaire

internal clock generator | slave clock generator
générateur d'horloge esclave

slave VCR [ slave video cassette recorder | slave videocassette recorder | slave video recorder | recording VCR | slave ]
magnétoscope asservi [ magnétoscope enregistreur | magnétoscope «esclave» | esclave ]

restoring antique clocks | revamp antique clocks | refurbish antique clocks | restore antique clocks
restaurer des horloges anciennes

master-slave manipulator [ master-slave arm | master-slave unit ]
manipulateur maître-esclave [ bras maître-esclave | maître-esclave ]

slave switch | slave light switch | companion switch
interrupteur satellite | interrupteur d'éclairage satellite

Dene Tha' [ Slaves of the Upper Hay River Band | Slaves of Upper Hay River Band ]
Dene Tha' [ bande des Esclaves de Upper Hay River | bande de Dene Tha' ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Acting Chair (Mr. John Harvard): We are slaves to the clock and the clock says we have to move on.
Le président suppléant (M. John Harvard): Nous sommes à la merci de l'horloge qui nous dit que nous devons passer à quelqu'un d'autre.