Vertaling van "sleep last night " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sleep terrors [night terrors]
Terreurs nocturnes

sleep-at-night investment
placement de tout repos

sleep terror [ night terror ]
terreur nocturne

Trans-Euro-Night | TEN,international sleeping-car service [Abbr.]
Trans-Euro-Nuit | TEN [Abbr.]

night terror [ sleep terror | pavor nocturnus ]
terreur nocturne [ pavor nocturnus ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Colleagues, I know that you're all well refreshed from your three hours of sleep last night.
Chers collègues, je vous sais pleins d'entrain après les trois heures de sommeil réparateur auxquelles vous avez eu droit la nuit dernière.

Mr. Speaker, the member opposite may not have had enough sleep last night.
Monsieur le Président, le député d'en face manque peut-être de sommeil.

Madam Freeman.or Madam Simson, I apologize; I didn't get much sleep last night.
Monsieur le président, j'invoque le Règlement. Madame Freeman.ou madame Simson, toutes mes excuses; je n'ai pas beaucoup dormi la nuit dernière.

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, I could not sleep last night, so I had a look at what happened in the House of Commons yesterday.
L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, comme je faisais de l'insomnie la nuit dernière, je me suis intéressé à ce qui s'est passé à la Chambre des communes hier.

I hope the member for Nickel Belt lost some sleep last night.
J'espère que le député de Nickel Belt a mal dormi la nuit dernière.

– (IT) Mr President, I have not had much sleep over the last few nights because of the Italian elections and because I was trying to follow the results, but I did, however, manage to dream that I was in a Western.
- (IT) Monsieur le Président, j'ai peu dormi ces dernières nuits en raison des élections en Italie, dont je voulais suivre les résultats, mais j'ai quand même eu le temps de rêver à une scène de western.