Vertaling van "slot be split " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

grooved drum | slotted drum | split drum
tambour à fente | tambour fendu | tambour rainuré

Tee slot | T slot | T slot | Tee-slot | T-slot
rainure à T | rainure de serrage à T | rainure en T

screw with slotted head | slotted head screw | slotted headless screw | slotted headless set screw | slotted top screw
vis à fente | vis à tête fendue

operate stone splitting machine operating stone splitting machine | tending stone splitting machine | stone splitting machine operating | tend stone splitting machine
utiliser une machine à fendre des pierres

half slot [ half-card slot | half-sized slot | short slot | 1/2 card slot ]
emplacement court [ emplacement demi-longueur ]

split-level house [ split-level | split | split level | split-level bungalow | split level bungalow | split-level home ]
maison à demi-niveaux [ maison à mi-étages | maison à niveaux multiples | maison à paliers | split-level | split ]

slot width [ width slot of bolt | width slot of screw | bolt slot width | screw slot width ]
largeur de la fente

axially-split casing | axially split casing | horizontal split case | horizontally-split casing | horizontally split casing | axial split case
corps à plan de joint axial | corps à plan de joint horizontal

control board slotting machine | operate board slotting machines | operate board slotting machine | run board slotting machine
utiliser une machine à rainurer le carton

traditional stone splitting technique using | using traditional stone splitting techniques | stone block splitting | use traditional stone splitting techniques
utiliser des techniques traditionnelles pour fendre des pierres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In actual fact, we have about five hours and fifteen minutes on Monday, which is about 21 slots, if we split the time slots.
En fait, le lundi, nous disposons d'environ cinq heures et quinze minutes, ce qui correspond à environ 21 interventions, si nous divisons le tout par intervention.

However, the members still have the right to move that the member be now heard, even if it is a split time slot.
Toutefois, les députés ont le droit de proposer que le député ait maintenant la parole, même s'il s'agit d'une période de temps partagée.

The Regulation does not propose to introduce a physical split between railway networks, but to set up rules solving the problem of the adequate allocation of slots for international freight.
Le règlement ne se propose pas de scinder physiquement les réseaux ferroviaires mais d'établir des règles pour résoudre le problème de l'attribution adéquate de créneaux pour le fret international.

The Acting Speaker (Mr. McClelland): The member for Prince George—Peace River has requested that his 10-minute slot be split into two fives with corresponding questions and comments.
Le président suppléant (M. McClelland): Le député de Prince-George—Peace River demande que la période de dix minutes qui lui est allouée soit divisée en deux périodes de cinq minutes, avec les questions et observations.

Is there consent that the time on the first 40 minute slot be split?
Y a-t-il consentement pour que les 40 premières minutes soient partagées?

The hon. member for Skeena has requested that his 40 minute slot be split in two and shared.
Le député de Skeena demande que la période de 40 minutes qui lui est allouée soit divisée en deux pour qu'il puisse la partager.