Vertaling van "slovak language very " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Slovak | Slovak language
slovaque

very-high-level language | VHLL.See:high-level language,higher order language [Abbr.]
langage très évolué

very high level language [ very-high-level language ]
langage de très haut niveau

very high speed integrated circuit hardware description language [ VHDL | VHSIC hardware description language ]
langage descriptif de matériel à circuits intégrés à très grande vitesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I am very pleased to note that increasing attention is being accorded to the provisions of the Charter of Fundamental Rights, and I therefore propose that the Commission also examine the application of the Charter, and in particular Articles 21 and 22 thereof, in the case of the Slovak language law.
Je suis heureux de constater l’attention croissante qui est accordée aux dispositions de la Charte des droits fondamentaux et, par conséquent, je propose que la Commission examine également l’application de la Charte et, notamment, de ses articles 21 et 22, dans le cadre de la loi slovaque sur la langue.

This is what we did in the case of the language law and I must say that I am very disappointed, Mr President, that none of our fellow MEPs from Hungary or of Hungarian ethnicity responded to the offer and my colleagues from the SMK (which is a party from the Slovak Republic) even preferred to walk out of such a session when we raised the topic.
C’est ce que nous avons fait dans le cas de la loi linguistique et je dois dire que je suis très déçue, Monsieur le Président, de constater qu’aucun des députés hongrois ou d’appartenance ethnique hongroise au sein du Parlement européen n’a répondu à l’offre et mes collègues du SMK - un parti de la République slovaque – et ont même préféré quitter la session lorsque nous avons évoqué cette question.

A very good example of this is the Slovak language law, mentioned already today on several occasions, which is severely discriminatory, as was described.
Un très bon exemple en la matière est la loi linguistique slovaque, déjà mentionnée aujourd’hui à plusieurs reprises, qui est gravement discriminatoire, comme cela a été décrit.

Mr President, we look forward to hearing the beautiful Slovak language very soon in our Parliament.
Monsieur le Président, nous attendons d'entendre très prochainement cette belle langue slovaque au sein de notre Parlement.