Traduction de «slovak telekom allowing » (Anglais → Français) :

Deutsche Telekom is a majority shareholder of Slovak Telekom, holding 51% of its shares, and has a number of special rights such as the right to nominate the majority of the Board of Directors and to be informed about all management matters within Slovak Telekom, allowing it to exercise decisive influence over the company.
Deutsche Telekom est l'actionnaire majoritaire de Slovak Telekom avec 51 % de parts et dispose d’un certain nombre de droits spéciaux, comme celui de désigner la majorité des membres du conseil d’administration et de prendre connaissance de toutes les questions de gestion au sein de Slovak Telekom, ce qui lui permet d’exercer une influence déterminante sur la société.

In August 2005, Slovak Telekom published conditions under which it would allow alternative operators to access its unbundled local loops (ULL).
En août 2005, Slovak Telekom a publié les conditions dans lesquelles elle permettrait aux autres opérateurs d'accéder à ses boucles locales dégroupées.