Vertaling van "slow scan " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

slow scan imaging [ slow-scan imaging ]
imagerie à balayage lent

slow scan television | SSTV [Abbr.]
télévision à analyse lente | télévision à balayage lent

Slow Scan TV | SSTV [Abbr.]
télévision à balayage lent | SSTV [Abbr.]

slow scan readout
lecture à faible cadence de balayage

slow scan
balayage lent

slow-scan videoconferencing | freeze-frame videoconferencing
visioconférence à images fixes | vidéoconférence à images fixes

TM-mode | M-mode | M scan | M-scan | TM scan | TM-scan | M scanning | M-scanning | TM scanning | TM-scanning | M-mode scan | TM-mode scan | M-mode scanning | TM-mode scanning
mode TM | Mode M

CAT scan | computed axial tomography scan | computed tomography scan | computerised tomography scan | CT scan [Abbr.]
CAT Scan | CT Scan | tomographie axiale calculée | tomographie axiale computérisée | TAC [Abbr.]

slowdown strike | slow-down strike | slow down strike | slowdown | go-slow | go-slow strike | ca'canny strike | ca'canny
grève perlée | ralentissement de travail | ralentissement d'activité | ralentissement collectif du travail | ralentissement | grève de rendement

prepare document for scanning | preparing documents for scanning | organise documents for scanning | prepare documents for scanning
préparer des documents pour numérisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Would you eventually see something like we now have for containers coming out of Canadian ports, where there is an electronic scanning system that would mean that they essentially just have to slow down enough for the scanner to capture the data?
Envisageriez-vous un système comme celui qu'on utilise actuellement pour les containeurs sortant des ports canadiens, qui comprend un scanneur électronique grâce auquel on n'a qu'à ralentir suffisamment pour qu'il recueille des données?

Another container terminal operator objected to the fact that the CBSA personnel monitoring the scanning equipment would be in Ottawa and perhaps slow to respond, jeopardizing safety at the terminal.
Un autre exploitant de terminal à conteneurs craint que le personnel de l’Agence des services frontaliers du Canada chargé de la surveillance du matériel de balayage, en étant installé à Ottawa tarde à réagir dans certaines situations, compromettant ainsi la sécurité dans le terminal.