Vertaling van "sma ii however " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Single Market Act | Single Market Act I | SMA [Abbr.] | SMA I [Abbr.]
Acte pour le marché unique | Pacte pour le marché unique | AMU [Abbr.]

any martensite present however is more strongly etched
tandis que la martensite s'attaque plus rapidement

the acicular microstructure is however more clearly visible than in the hardened condition
l'acicularité de la structure ressort plus nettement qu'après trempe

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The EESC welcomes the fact that it has been consulted before the communication's publication and that the Commission has taken up some of its recommendations in the SMA II. However, it regrets that there was no formal public consultation this time and that the informal consultation was not evenly balanced between relevant stakeholders.
Le CESE se félicite d'avoir été consulté avant la publication de la communication et du fait que la Commission ait repris certaines de ses recommandations dans l'Acte pour le marché unique II. Cependant, il déplore qu'aucune consultation publique formelle n'ait été menée cette fois-ci et que la consultation informelle n'ait pas été réalisée de manière équilibrée entre les acteurs concernés.