Traduction de «small branch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Small Branches Unit
Unité des petites directions générales

small branch [ branchlet ]
rameau

Small Business Ontario [ Small Business and Entrepreneurship Branch | Small Business Branch ]
Petites entreprises Ontario [ Direction des petites entreprises et de l'entrepreneuriat | Direction des petites entreprises ]

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

small and medium industries [ small and medium-sized industries | SMI ]
petites et moyennes industries [ PMI ]

small state [ microstate | small countries | small nations | small states and territories ]
petit État [ micro-État | petite nation | petit pays | petit territoire ]

contagious pustular stomatitis | goat plague | Kata | ovine rinderpest | pest of sheep and goats | pest of small ruminants | peste des petits ruminants | plague of small ruminants | pneumoenteritis complex | pseudorinderpest of small ruminants | sheep and goat plague | small stock plague | stomatitis-pneumoenteritis syndrome | PPR [Abbr.]
peste des petits ruminants | PPR [Abbr.]

small cap | small-cap | small cap stock | small-cap stock | small capitalization stock | small-capitalization stock
actions de société à faible capitalisation | actions de société à petite capitalisation | petite capitalisation | titres à faible capitalisation | titres de faible capitalisation | titres à petite capitalisation | titres de petite capitalisation | valeurs à petite capitalisation | actions de faible capitalisation | actions de petite capitalisation

small cap | small cap fund | small-cap fund | small capitalization fund | small cap investment fund | small capitalization investment fund
fonds d'actions de sociétés à faible capitalisation | fonds d'actions de sociétés à petite capitalisation | fonds à faible capitalisation | fonds de faible capitalisation | fonds à petite capitalisation | fonds de petite capitalisation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As you can see in the recent announcements, they're going to start closing small branches in small communities.
Comme vous l'avez sans doute lu dans les annonces récentes, elles vont fermer des petites succursales dans les petites collectivités.

I think we need the support of the committee to have access to a small space in the Centre Block to set up a small branch to ensure that we maintain the quality of service we can provide to the members and senators.
Je pense que nous avons besoin de l'appui du comité pour avoir accès, dans l'édifice du Centre, à un espace restreint qui abritera une petite direction grâce à laquelle nous pourrons maintenir la qualité des services que nous offrons aux députés et aux sénateurs.

They're not interested in the small branches any more.
Elles ne s'intéressent plus aux petites succursales.

deposits that would be eligible deposits from natural persons, micro, small and medium–sized enterprises were they not made through branches located outside the Union of institutions established within the Union.
les dépôts des personnes physiques et des micro, petites et moyennes entreprises qui seraient des dépôts éligibles s'ils n'étaient pas effectués par l'intermédiaire de succursales situées hors de l'Union d'établissements établis dans l'Union;

However, the recognition of inter-branch organisations, producer organisations and contractual relations between producers and first purchasers of raw milk may not be sufficient to deal with the serious difficulties facing Europe's dairy sector especially concerning small milk producers and non-arable and remote milk producing regions.
Cependant, la reconnaissance des organisations interprofessionnelles, des organisations de producteurs et des relations contractuelles entre producteurs et premiers acheteurs de lait cru pourrait ne pas être suffisante pour permettre de surmonter les graves difficultés auxquelles est confronté le secteur européen des produits laitiers, en particulier en ce qui concerne les petits producteurs de lait et les régions productrices de lait éloignées et dépourvues de terres arables.

When discussing the EU’s industrial policy, we must answer the following question: what kind of industry does Europe need – a corporate, branch-driven industry, characterised by large-scale mass production, or small-scale regional industry, or maybe even national industry?
Débattant de la politique industrielle de l’UE, nous devons répondre à la question suivante: de quel type d’industrie l’Europe a-t-elle besoin – une industrie d’entreprise, orientée sur la branche, caractérisée par une production de masse à grande échelle ou une industrie régionale à petite échelle, voire une industrie nationale?

He worked from July to December 1991 in the Bratislava branch of VÚB as lending officer and worked on specific credit arrangements with small and medium-sized businesses.
De juillet à décembre 1991, comme responsable des crédits auprès de la succursale de la VÚB à Bratislava, il a travaillé à l'organisation de mécanismes spécifiques d'octroi de crédits aux petites et moyennes entreprises.

B. whereas cultural, creative and arts industries are a growing branch of and a stimulus to regional and local economies, and small and medium-sized enterprises in the creative sector are drivers of modernisation, job creation and innovation in European regions and cities,
B. considérant que les industries culturelles, créatives et artistiques sont un secteur en pleine croissance et stimulent les économies régionales et locales, et que les petites et moyennes entreprises du secteur créatif sont facteurs de modernisation, de création d'emplois et d'innovation dans les régions et les villes européennes,

In addition to a small branch located in the Centre Block, 135 North, during the renovation of the main library, we also operate branches in the Confederation Building and the Wellington Building.
En plus d'une petite succursale située dans l'édifice du Centre, 135 Nord, pendant la rénovation de la bibliothèque centrale, nous avons aussi des succursales dans l'édifice de la Confédération et dans l'édifice Wellington.

Mr. Dick Proctor: Certainly in western Canada the reduction in small branches in small communities I am sure would have an impact on your business.
M. Dick Proctor: Chose certaine, dans l'ouest du Canada, la diminution du nombre des succursales dans les petites localités a sûrement eu un impact sur vos activités.