Traduction de «small craft harbours branch » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Small Craft Harbours [ SCH | Small Craft Harbours Branch ]
Ports pour petits bateaux [ PPB | Direction des ports pour petits bateaux. ]

Guide to federal small craft harbours: British Columbia
Guide des ports fédéraux pour petits bateaux : Colombie-Britannique

Gudie to federal small craft harbours: Quebec
Guide des ports fédéraux pour petits bateaux : Québec

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I don't know if that's small craft harbours branch or Indian Affairs and Northern Development, because it really is a northern development issue.
Je ne sais pas si cela incombe à la direction des ports pour petits bateaux ou à Affaires indiennes et du Nord, car il s'agit vraiment du développement du Nord.

Under the Mulroney government we ended up with a small craft harbours branch and the Steveston Harbour Authority becoming a monopoly of their own.
Avec le gouvernement Mulroney, est arrivée la direction des ports pour petites embarcations, et l'administration portuaire de Steveston s'est transformée en monopole indépendant.

We ended up with monopoly control of this harbour by both the federal government, under the small craft harbours branch, and B.C. Packers.
Finalement ce port s'est retrouvé sous le monopole à la fois du gouvernement fédéral, par le biais de la direction des ports pour petites embarcations, et de la B.C. Packers.

But as soon as there was a change in government, we had a tremendous change in the attitude of DFO and the small craft harbours branch.
Mais dès que le gouvernement a changé, il y a eu un changement énorme dans l'attitude du MPO et de la direction des ports pour petites embarcations.

The federal government small craft harbours branch, after the change in government, refused to even talk to the community.
La direction des ports pour petites embarcations du gouvernement fédéral, après le changement de gouvernement, a même refusé d'adresser la parole à la communauté.