Vertaling van "small municipality where " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Organization of Small Urban Municipalities (Ontario)
Organization of Small Urban Municipalities (Ontario)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, when the time comes to pay his taxes, the minister thinks “Here is a mayor in a small municipality where there is a federal property.
Par exemple, lorsque arrive le moment de payer ses taxes, le ministre dit: «C'est un maire d'une petite municipalité dans laquelle il y a une construction fédérale.

We also visited a small municipality where displaced people had gone.
Nous avons aussi visité une petite municipalité où s'étaient regroupés des gens qui avaient été déplacés.

In very small municipalities where warrants had to be executed, we had to go before the local judge, who didn't understand the documentation because it was drafted in French.
Dans de très petites municipalités où il fallait exécuter des mandats, il fallait passer par le juge local, qui ne comprenait pas la documentation parce qu'elle était rédigée en français.

You can go to small municipalities where a manufacturer has no distributor.
On peut aller dans des petites municipalités où un manufacturier n'a pas de distributeur.

As an example, let us look at the small municipality where I live, Prévost, which has taken important decisions on pesticides.
Je cite par exemple la petite municipalité où j'habite, soit la municipalité de Prévost, qui a pris des décisions importantes en matière de pesticides.

Furthermore, small equipment definitely needs to be separately collected to prevent it from ending up in municipal waste, where hazardous chemicals are not controlled.
En outre, ces petits équipements sont ceux qui doivent précisément faire l'objet d'une collecte sélective afin d'éviter qu'ils aboutissent dans les déchets municipaux où les produits chimiques dangereux ne sont pas contrôlés de façon appropriée.