Vertaling van "small prairie " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Small Business Financing Profiles - Small and Medium-sized Enterprises in the Prairie Provinces [ Small and Medium-sized Enterprises in the Prairie Provinces ]
Profils de financement des petites entreprises - Petites et moyennes entreprises des provinces des Prairies [ Petites et moyennes entreprises des provinces des Prairies ]

Guide to federal small craft harbours: Prairies and Northwest Territories
Guide des ports fédéraux pour petits bateaux : Prairies et Territoires du Nord-Ouest

breadroot | large Indian breadroot | Indian breadroot | pomme blanche | pomme de prairie | pomme-de-prairie | prairie turnip | prairie-turnip | prairie potato | breadroot scurf-pea
navet de prairie | pomme blanche | pomme de prairie | picotiane

Director Civilian Human Resource Service Centre (Prairies) [ DCHRSC (Prairies) | Director Civilian Personnel Service Centre (Prairies) | DCP SC (Prairies) ]
Directeur - Centre de services des ressources humaines civiles (Prairies) [ DCSRHC (Prairies) | Directeur - Centre de services du personnel civil (Région des Prairies) | DCSPC (Prairies) ]

small and medium enterprise | SME | small and medium-sized business | SMB | small and medium business | small and mid-sized enterprise | small and mid-sized business | small & medium business | small and medium firm | SMF | small or medium enterprise | small or medium firm | small to medium sized business
petite et moyenne entreprise | PME | petite ou moyenne entreprise

greater Prairie-chicken | greater prairie chicken | Prairie chicken
tétras des prairies | grande poule-des-prairies | grande poule des prairies | poule des prairies | tétras cupidon | cupidon des prairies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The people of that relatively small prairie community were devastated at the loss.
Les habitants de cette localité relativement petite des Prairies ont été anéantis par cette perte.

I grew up in an ethnic enclave — which we call the Chinese Café — in a small prairie town; not very many, so not an enclave.
J'ai grandi dans une enclave ethnique — qu'on appelle le Chinese Cafe —, dans une petite ville des Prairies.

On the Prairies, I can talk about the Canadian Wheat Board and the hundreds of small prairie farmers who will be lost because of the government's policy decision, which will benefit the rich, I would argue.
Dans les Prairies, je songe à la Commission canadienne du blé et aux centaines de petites exploitations agricoles qui disparaîtront à cause de la politique du gouvernement qui, à mon sens, profitera aux riches.

It truly amazes me, as somebody who grew up in a small prairie farming town, to see that the more than 120,000 grain farms across western Canada should be held hostage by 70 individuals picketing the terminals at the ports of Vancouver.
Je n'en reviens pas, moi qui ai grandi dans une petite ville agricole des Prairies, que plus de 120 000 céréaliculteurs de l'Ouest soient tenus en otage par 70 personnes qui font du piquetage dans le port de Vancouver.

I grew up in a small prairie town and I have seen them die.
J'ai grandi dans une de ces petites villes des Prairies et je les aie vues disparaître.