Vertaling van "small projects worth " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small projects programme | SPP [Abbr.]
Programme de microprojets | PMP [Abbr.]

Small Projected Line Charge | SAPLIC [Abbr.]
petite charge linéaire projetée

Small Projects Programme
Programme des Petits Projets

Small Project Management
Gestion de petits projets

Small Project Implementation Fund
Fonds de mise en œuvre des petits projets

Industrial Research Assistance Program - Contributions to Small Projects
Programme d'aide à la recherche industrielle - Contributions aux petits projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A total number to 118 projects worth over €1.8 billion have already been adopted by now – the bulk of which is dedicated to the creation of jobs and economic development, especially for young people and women in local communities, with a focus on vocational training and the creation of micro and small enterprises.
Un nombre total de 118 projets ont déjà été adoptés à ce jour pour un montant dépassant 1,8 milliard d'euros, consacrés pour la plupart à la création d'emplois et au développement économique, en particulier pour les jeunes et les femmes dans les communautés locales, l'accent étant mis sur la formation professionnelle et la création de micro et petites entreprises.

Commissioner Mimica stated: "These projects, worth a total of €104 million, will have a real and tangible impact for Kenyan small holder farmers and for Kenyan people in general.
M. Mimica a fait la déclaration suivante: «Ces projets, d'un montant total de 104 millions €, auront des retombées réelles et tangibles pour les petits exploitants agricoles et pour l'ensemble de la population kényanne.

' So for a proponent with a small project that is maybe worth just over $100,000, they said, ``This is a little bit unrealistic because you're asking for a big portion of our budget just for one meeting'. '
Donc, un promoteur, qui désirait exécuter un petit projet de l'ordre d'un peu plus de 100 000 $ peut-être, leur a dit que leur attente était un peu irréaliste, compte tenu du fait qu'ils exigeaient une part importante de son budget pour organiser une seule réunion.

Through this program, small projects worth $100 or $150 are able to go ahead, which means that a domestic or community economic activity can go forward.
Par l'entremise du programme, de petits projets de 100 $ ou 150 $ sont réalisés, ce qui permet de canaliser une activité économique domestique ou communautaire.

The simplification of the law, together with retrospective application, is above all good news for the great majority of small firms with projects worth up to EUR 1 million which may contribute significant added value in terms of European competitiveness and especially employment.
La simplification de la loi, ainsi que son application rétroactive, est une excellente nouvelle pour la grande majorité des petites entreprises gérant des projets d’une valeur maximale d’un million d’euros et qui peuvent apporter une valeur ajoutée significative en termes de compétitivité européenne et surtout d’emplois.

I do agree, however, with the idea that it is worth giving particular support to local projects covering small areas, that it is worth supporting low emission projects and that it is worth supporting ideas relating to diversified sources of energy and avoiding energy dependency.
Je suis néanmoins d’accord avec l’idée que cela vaut la peine d’apporter un soutien particulier à des projets locaux couvrant de petites zones, de même qu’à des projets à faible émission et à des idées de diversification des sources d’énergie permettant d’éviter toute dépendance énergétique.

– (FI) Mr President, Commissioner, small- and medium-sized enterprises are important sources of employment and it is for this very reason that the European Charter is a project worth supporting.
- (FI) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les petites et moyennes entreprises sont d'importantes sources d'emplois et c'est pourquoi la Charte européenne est un projet qui mérite notre soutien.

In the meantime, however, the Prime Minister was stating in this House that the funding had come from the cancellation of a series of small projects worth $3 million, under the infrastructure program.
Entre-temps cependant, le premier ministre confirmait en cette Chambre que le financement provenait de l'annulation d'une série de petits projets dans le cadre du programme d'infrastructures et que ces projets totalisaient 3 millions de dollars.

Was it your group that worked on the government's small project to buy credits — I think $225,000 worth of them — to offset the federal government's greenhouse gas footprint for the Olympics?
Était-ce votre groupe qui a travaillé au petit projet du gouvernement visant à acheter des crédits — pour 225 000 $, je pense — pour compenser les émissions de gaz à effet de serre produites pendant les Jeux olympiques?