Vertaling van "small workshop last " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small workshop
installation artisanale de faible importance

Interregional Workshop on Planning, Organization and Administration of Large-scale Demographic and Social Data Collection Activities for Small Areas
Atelier interrégional sur la planification, l'organisation et la gestion de la collecte à grande échelle de données démographiques et sociales relatives à des zones restreintes

Interregional Workshop on Development of Small and Medium Enterprises in Developing Countries in Transition
Atelier interrégional sur le développement des petites et moyennes entreprises dans les pays en développement en transition

International Workshop on the Transfer of Technology for Small and Medium Industries
Atelier international sur le transfert de technologie pour les petites et moyennes industries

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We had a small workshop last weekend and someone was talking about the data in British Columbia, which is linked from the time students are in elementary school all the way to their post-secondary education.
La fin de semaine dernière, nous avons eu un atelier. Quelqu'un parlait des données de la Colombie-Britannique; elles sont recueillies tout au long des études des jeunes, du primaire jusqu'au postsecondaire.

Last October, the Canadian Waste Water Association held a workshop, and, at our request, they added an extra day and brought in experts on small, individual and communal systems.
En octobre dernier, l'Association canadienne des eaux potables et usées a organisé un séminaire et, à notre demande, a ajouté une journée pour faire venir des experts sur les systèmes de taille réduite, individuels et communautaires.

For the last four years I have been proposing that MS is related to the small veins in the brain, and I was invited by Paolo Zamboni to present my independent work at his workshop in Bologna last September.
Depuis quatre ans, je soutiens qu'il y a un lien entre la sclérose en plaques et les petites veines du cerveau. En septembre dernier, Paolo Zamboni m'a invité à présenter mes travaux indépendants à son atelier, à Bologne.

We've offered since last year HD training and camera and lighting workshops, but that's a small part of what we do.
Depuis l'an dernier, nous donnons une formation HD et des ateliers de cinématographie et d'éclairage, mais c'est une petite partie de ce que nous faisons.

Again, Dr. John Carey last year did a full workshop with all the provinces to look at water reuse and recycling, especially for small communities where it doesn't make sense to put a lot of money into big infrastructure, and to look at how we can improve water reuse and recycling so that the costs associated, and the energy costs associated, are minimized.
L'an dernier, John Carey a présenté un atelier intégré à toutes les provinces pour examiner la réutilisation et le recyclage de l'eau—surtout dans les petites collectivités où il n'est pas logique d'investir beaucoup d'argent dans une vaste infrastructure—et pour chercher comment mieux réutiliser et recycler l'eau afin de réduire les coûts connexes, y compris les coûts énergétiques.