Vertaling van "small-bore rifle prone position " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small-bore rifle prone position
carabine de petit calibre, position couchée

small-bore rifle (prone)
tir, petite carabine (position couchée)

small-bore rifle three positions
carabine de petit calibre, trois positions

small-bore rifle (3 positions)
tir, petite carabine (3 positions)

small-bore rifle [ small bore rifle ]
carabine de petit calibre

small-bore rifle (1)(2) | rifle (2)
carabine de petit calibre (1)(2) | carabine (2)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Is it the intention that clubs with multiple shooting disciplines, including not just restricted firearms and prohibited handguns but also trap, skeet, large bore, and small bore rifles of the non-restricted class and so on falling within that definition, must keep and provide records with respect to all club activities, including the non-restricted end of things?
Est-ce qu'on veut véritablement que les clubs qui proposent diverses disciplines de tir, et non pas uniquement du tir avec des armes à autorisation restreinte et des armes de poing prohibées, mais également du tir au pigeon d'argile ou du tir avec des armes à petit ou à gros calibre à autorisation non restreinte visé par la même définition, tiennent des registres concernant toutes leurs activités, y compris celles où des armes à autorisation non restreinte sont employées?