Vertaling van "small-scale coastal fisheries " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

small-scale coastal fisheries | small-scale coastal fishing | small-scale inshore fishing
pêche côtière artisanale | petite pêche côtière

Pilot projects to assist women family members in small-scale coastal fishing communities
Projets pilotes en faveur des femmes des pêcheurs de la petite pêche côtière

Pilot projects to assist small-scale coastal fishing
Projets pilotes en faveur de la petite pêche côtière

Small Scale Fisheries and Economic Development International Conference
Conférence internationale sur les pêches artisanales et le développement économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* unemployment and social instability resulting from the decline of traditional or environmentally-compatible sectors, such as small scale coastal fisheries; In many areas, professional coastal fishing is experiencing difficulties in remaining competitive.
*Chômage et instabilité sociale résultant du déclin des secteurs traditionnels ou compatibles avec l'environnement, tels que la pêche côtière artisanale. Dans de nombreuses régions, la pêche côtière professionnelle éprouve de grandes difficultés à demeurer concurrentielle.

Operations under Article 76 on control and enforcement related to small–scale coastal fisheries may benefit from an increase by
Les opérations relevant de l’article 76 portant sur le contrôle et l’exécution, en ce qui concerne la petite pêche côtière, peuvent bénéficier d’une augmentation de

Operations related to small–scale coastal fisheries may benefit from an increase by
Les opérations liées à la petite pêche côtière, peuvent bénéficier d’une augmentation de

Small-scale coastal fisheries often play an important role in the social fabric and the cultural identity of many of Europe's coastal regions.
Les pêcheries côtières artisanales jouent bien souvent un rôle important dans le tissu social et l'identité culturelle de nombreuses régions côtières de l'Europe.

In addition, specific provisions should be laid down in order to address the specificities of small scale coastal fisheries.
En outre, il convient de prévoir des dispositions particulières traitant des spécificités de la petite pêche côtière.

In 1997 we developed a funding initiative for small scale coastal fisheries.
En 1997, nous avons pris une initiative pour financer la petite pêche côtière.

And, as spawning areas are destroyed, and fishing stocks decline, the disappearance of traditional sectors, such as small scale coastal fisheries, leads to unemployment and social instability.
Et, comme les frayères sont détruites et que les stocks de poissons diminuent, la disparition de secteurs d'activités traditionnelles, comme la pêche côtière à petite échelle, génère chômage et problèmes sociaux.