Vertaling van "sme under the eu definition and hence become mid-caps " (Engels → Frans) :

measures targeted at companies that do not fulfill all criteria to qualify for an exemption under the General Block Exemption Regulation (GBER, see IP/08/1110 and MEMO/08/482), such as companies that after the first investment round exceed the thresholds for qualifying as an SME under the EU definition and hence become mid-caps; innovative mid-caps carrying out research and development and innovation activities; or companies requiring more than €10 million investment;
les mesures destinées aux entreprises qui ne répondent pas à la totalité des critères requis pour pouvoir bénéficier d’une exemption en vertu du règlement général d’exemption par catégorie (RGEC, voir IP/08/1110 et MEMO/08/482), telles que les entreprises qui, après le premier cycle d’investissements, dépassent les seuils au-delà desquels elles ne peuvent plus être considérées comme des PME en vertu de la définition qui en est donnée par l’UE et deviennent des entreprises à capitalisation moyenne (mid-caps), les mid-caps innovantes exerçant des activités de recherche, de développement et d’innovation ou les entreprises ayant besoin d’un investissement supérieur à 10 millions €;

The SME window under the Debt facility shall target RI-driven SMEs and small mid-caps with loan amounts exceeding EUR 150 000, thus complementing finance to SMEs by the Loan Guarantee Facility under COSME.
Le volet "PME" du mécanisme d'emprunt ciblera les PME axées sur la RI et les entreprises à petite et moyenne capitalisation avec des prêts d'un montant supérieur à 150 000 EUR, ce qui complètera le soutien financier apporté aux PME dans le cadre de l'instrument de garantie de prêts relevant de COSME.

EIF is responsible for the implementation of financing actions in favour of SMEs and Mid-Caps (i.e. companies with between 250 and 3,000 employees) under the SME Window of EFSI.
Le FEI est responsable de la mise en œuvre des mesures de financement en faveur des PME et des entreprises de taille intermédiaire (c’est-à-dire les sociétés comptant entre 250 et 3 000 employés) au titre du volet PME du FEIS.

Given its success, the EFSI Steering Board scaled up the EFSI SME window already in July 2016 under the current framework, for the benefit of SMEs and mid-cap companies in all Member States.
Compte tenu du succès du volet «PME» de l'EFSI, le comité de pilotage de l'EFSI l'a renforcé dès juillet 2016 dans le cadre actuel, au bénéfice des PME et des entreprises de taille intermédiaire de tous les États membres.

attention shall be paid to the complementarity of new infrastructure and innovation window products focusing on SMEs and small mid-cap companies with existing EU financial instruments and EFSI financial instruments under the SME window so that the highest level of efficient use of financial resources is achieved.
il convient de veiller à la complémentarité des nouveaux produits du volet d’infrastructures et d’innovation centrés sur les PME et les petites entreprises de taille intermédiaire avec les instruments financiers existants de l’Union et les instruments financiers de l’EFSI dans le cadre du volet PME, de façon à obtenir l’utilisation la plus efficace possible des ressources financières.

The SME window under the Debt facility shall target RI-driven SMEs and small mid-caps with loan amounts exceeding EUR 150 000 , thus complementing finance to SMEs by the Loan Guarantee Facility under COSME.
Le volet "PME" du mécanisme d'emprunt ciblera les PME axées sur la RI et les entreprises à petite et moyenne capitalisation avec des prêts d'un montant supérieur à 150 000 EUR, ce qui complètera le soutien financier apporté aux PME dans le cadre de l'instrument de garantie de prêts relevant de COSME.

In terms of the Bank’s priority objectives, GFI qualifies both under “Knowledge Economy” and “Support to SME/ mid-cap companies”.
S’agissant des objectifs prioritaires de la BEI, l’Initiative de financement de la croissance relève à la fois de l’« économie de la connaissance » et du « soutien aux PME et aux ETI ».

Under the RSI facility, the European Investment Fund (EIF) is providing guarantees to banks and leasing companies that lend to SMEs and small mid-caps.
Dans le cadre de ce mécanisme, le Fonds européen d’investissement (FEI) apporte des garanties à des banques et à des sociétés de crédit-bail qui prêtent aux PME et aux petites ETI.

Halkbank will pass on the advantages by lowering both the collateral requirements and the interest rate applied to loans to SMEs and small mid-caps under this facility.
Halkbank transférera les avantages inhérents à ce mécanisme en réduisant les exigences en matière de sûretés, ainsi que les taux d’intérêt appliqués aux prêts en faveur de PME et de petites ETI.

Under this instrument, the EIB offers guarantees to foreign banks providing trade finance to Cypriot SMEs and Mid-Caps.
À ce titre, la BEI offre des garanties aux banques étrangères qui fournissent des crédits commerciaux à ces entreprises.