Traduction de «smith had spoken » (Anglais → Français) :

I was mortified and shocked, because Ms. Smith had spoken so highly to me of this gentleman.
J'ai été mortifiée et scandalisée, car Mme Smith m'avait parlé en termes fort élogieux de ce monsieur.

Mr. Peter Smith: To add to that, and to add to a comment Mr. Riis had made, I haven't spoken to anyone who has gone south of the border or to anyone who has come north who hasn't applauded Canada as one of the most wonderful nations to live in.
M. Peter Smith: Pour ajouter à un commentaire qu'a fait M. Riis, je n'ai rencontré personne qui soit parti chez nos voisins du sud ou qui soit venu des États-Unis au Canada et qui ne dise pas que le Canada est l'un des meilleurs pays où l'on puisse vivre.

I have spoken with Judy Smith and Patsy Jamieson from the Canso area, who I do not really agree with sometimes, but we have had some very clear and frank discussions.
Je me suis aussi entretenu avec Judy Smith et Patsy Jamieson de la région de Canso, avec qui j’ai parfois mes désaccords, mais avec qui j’ai aussi eu des entretiens très nets et très francs.