Traduction de «smoking prevention for ontario schoolchildren » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Smoking Prevention for Ontario Schoolchildren
Smoking Prevention for Ontario Schoolchildren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We do not have sufficient money to repair sports halls and grounds, and I believe that improving sports infrastructure is important not only for encouraging schoolchildren to enjoy sports, but also for preventing them from taking drugs and alcohol as well as smoking.
Nous ne disposons par de crédits suffisants pour financer la remise en état des salles et des terrains de sports, et je pense qu’il est important d’améliorer les infrastructures sportives, non seulement pour encourager les écoliers à apprécier le sport, mais aussi pour éviter qu’ils ne prennent des drogues, boivent de l’alcool ou fument.

I will make my presentation from the perspective of a youth consumer of tobacco prevention programs, and particularly emphasize the valuable role that I believe young Canadian students can play in Ontario's anti-smoking efforts.
Je vais présenter mon exposé du point de vue d'un jeune consommateur de programmes de prévention du tabagisme en insistant particulièrement sur le rôle capital que peuvent jouer, à mon avis, les élèves du Canada en ce qui concerne les efforts de lutte au tabagisme en Ontario.