Notwithstanding the definition of "handheld engine" in Article 2 of this Directive two-stroke engines used to power snowthrowers only have to meet SH:1, SH:2 or SH:3 standards; _________________ See Annex 4, Appendix 4: deterioration factors included".
Indépendamment de la définition du "moteur portatif" figurant à l'article 2 de la présente directive, les moteurs à deux temps qui équipent des souffleuses à neige doivent respecter uniquement les normes SH:1, SH:2 ou SH:3. __________________________ Cf. annexe 4, appendice 4: facteurs de détérioration inclus".