Vertaling van "soc " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system on chip | SoC | system on a chip | system on silicon
système sur puce | système sur une puce | système monopuce | système sur silicium

Swiss Olympic Committee [ SOC ]
Comité Olympique Suisse [ COS ]

programmable system on chip | PSoC | programmable SoC
système sur puce programmable | système sur une puce programmable | système monopuce programmable | circuit mixte programmable | circuit PSoC

multiprocessor system on chip | MPSoC | multiprocessor system on a chip | multiprocessor SoC
système sur puce multiprocesseur | système sur une puce multiprocesseur | système multiprocesseur sur puce | système multiprocesseur sur une puce | système monopuce multiprocesseur | système multiprocesseur monopuce | système multiprocesseur sur silicium

Senior Operating Committee [ SOC | Senior Operations Committee ]
Comité principal d'exploitation [ CPE | Comité principal des opérations | Comité supérieur des opérations ]

2 Health Services Group Senior Social Worker [ 2 H Svcs Gp Sr Soc W ]
Travailleur social supérieur du 2e Groupe des Services de santé [ TS Sup 2 Gp Svc S ]

Secure Operation Centre [ SOC | Security Operations Centre ]
Centre de sûreté opérationnel

system on a chip | SOC [Abbr.]
système sur puce

Swiss Olympic Committee | SOC [Abbr.]
Comité olympique suisse | COS [Abbr.]

on a chip integration system | system on a chip | SOC [Abbr.]
système intégré sur une puce | système sur puce

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SOC Section for Employment, Social Affairs and Citizenship
Section «Emploi, affaires sociales et citoyenneté»

[14] Joint Report on Inclusion : [http ...]
[14] Rapport conjoint sur l’inclusion : [http ...]

[22] Commission Staff Working Document "Benchmarking Report following-up the 'Strategies for jobs in the Information Society'", 7.2.2001, SEC (2001) 222; this and the other documents quoted in this section can be consulted at: [http ...]
[22] Documents de travail des services de la Commission : « Rapport d'étalonnage consécutif à la communication "Stratégies pour l'emploi dans la société de l'information" » du 7.2.2001, SEC (2001) 222 ; ce document ainsi que les autres cités dans ce chapitre peuvent être consultés sur le site : [http ...]

The SOC has submitted a detailed brief on the draft legislation but will limit its presentation today to three areas: the establishment of a regulatory body; the SOC expertise in the establishment of standards of practice and the development of evidence-based clinical practice guidelines; and finally we will address some social justice issues.
La SOGC a soumis un document de synthèse portant sur l'avant-projet de loi, mais la présentation d'aujourd'hui s'en tiendra à trois domaines spécifiques, soit, premièrement, l'établissement d'un organisme de réglementation, deuxièmement, l'expertise de la SOGC en matière d'élaboration de normes de pratique et de directives de pratique clinique et, finalement, les questions de justice sociale.

Asks the Member States to consider incentives to encourage the use of declared domestic workers and carers; encourages the Member States to put in place simple declaration systems so as to discourage and tackle the issue of undeclared employment, as recommended by the European Economic and Social Committee in its opinion on developing services to the family to increase employment rates and promote gender equality at work (SOC/508); recommends that the Commission promote the exchange of best practices between the Member States, following the example of successful models that have had a positive impact on the sector in social and labour terms, e.g. the ‘service vouchers’ introduced by Belgium and the ‘universal service employment cheque (CESU)’ in France.
demande aux États membres d'envisager des mesures d'incitation pour les employeurs, de manière à les encourager à faire appel à des employés de maison, auxiliaires de vie et gardes d'enfants déclarés; encourage les États membres à mettre en place des systèmes simples de déclaration afin de décourager et de combattre le travail au noir, comme le recommande le Comité économique et social européen dans son avis relatif au développement des services à la famille pour augmenter le taux d'emploi et promouvoir l'égalité entre les hommes et les femmes au travail (SOC/508); recommande à la Commission d'encourager l'échange des bonnes pratiques entre les États membres, en s'inspirant des modèles probants ayant généré des effets positifs pour le secteur sur le plan social et du travail, comme le système de titres-services mis en œuvre en Belgique ou le chèque emploi service universel (CESU) mis en place en France.

Usenet also enables ongoing discussions between individuals with common origins in newsgroups—for example, “soc.culture.Germany”, or “soc.culture.Pakistan”.
Usenet permet aussi les échanges constants entre personnes ayant une origine ethnique commune grâce aux groupes de nouvelles—«soc.culture.Germany» ou «soc.culture.Pakistan», par exemple.

I am also the SOC representative on Health Canada's Working Group on Reproductive and Genetic Technologies.
Je fais partie également de la représentation de la SOGC au sein du Groupe de travail sur les techniques de reproduction humaine et de génétique de Santé Canada.

On this last point, it should be noted that Canada has not recognized the Syrian Opposition Coalition, or the SOC, as the sole legitimate representative of the Syrian people, as we are not persuaded that the SOC is sufficiently representative, has reassured Syria's minority communities that their rights will be protected or has unequivocally condemned extremism.
Sur ce dernier point, il convient de noter que le Canada n'a pas reconnu la Coalition de l'opposition syrienne comme unique représentation légitime du peuple syrien puisque nous ne sommes pas convaincus que la coalition soit suffisamment représentative, qu'elle ait rassuré les communautés minoritaires en Syrie que leurs droits seront protégés ou qu'elle ait condamné l'extrémisme sans équivoque.

The Senate Subcommittee on Population Health The Senate of Canada Ottawa, Ontario Canada, K1A 0A4 Email: SOC-AFF-SOC@sen.parl.gc.ca Fax: 613-947-2104
Le Sous-comité sénatorial sur la santé des populations Le Sénat du Canada Ottawa (Ontario) Canada, K1A 0A4 Courriel : SOC-AFF-SOC@sen.parl.gc.ca Télécopieur : 613-947-2104

The sentence: ‘Only white garlic varieties that have been certified by the SOC (France's Official Plant Inspection and Certification Authority) and registered in the CTPS (Comité technique permanent de sélection — Standing Technical Committee on Plant Selection) catalogue are included in this list’
La phrase: «Seules des variétés d’ail blanc certifiées par le SOC (Service officiel de contrôle) et inscrites au catalogue du CTPS (Comité technique permanent de sélection) sont retenues dans cette liste»