Traduction de «social credit bloc » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Social Credit Party of Canada [ Social Credit ]
Parti Crédit Social du Canada [ Crédit Social ]

British Columbia Social Credit Party [ Socreds | British Columbia Social Credit League ]
British Columbia Social Credit Party

social crediter | social creditor
créditiste

Alberta Social Credit Party
Alberta Social Credit Party [ Parti Crédit social de l'Alberta ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I agree with Senator Stratton and in addition to the CCF, NDP and Reform Party, we could also add to your list the Progressive Party, the Bloc and the Social Credit Party.
Je suis d'accord avec le sénateur Stratton, qui a parlé du CCF-NPD et du Parti réformiste, et j'ajouterais même à la liste le Parti progressiste, le Bloc et le Parti Crédit Social.

Take a look at the budget and see what the Bloc voted against: $400 million for clean energy, $1.3 billion for the renovation and improvement of social housing—there was a consensus on that, $81 million for decontamination of sites, $407 million to be invested in VIA Rail and the implementation of a tax credit for home renovations.
Regardez le budget et voyez ce contre quoi le Bloc a voté: 400 millions de dollars pour les énergies propres, 1,3 milliard de dollars pour la rénovation et l'amélioration des logements sociaux — cela fait l'unanimité —, 81 millions de dollars pour la décontamination des sites, 407 millions de dollars d'investissement dans VIA Rail et la mise en oeuvre d'un crédit d'impôt pour la rénovation domiciliaire.

Liberal Progressive Conservative Co-operative Commonwealth Federation (CCF) Social Credit Bloc populaire canadien
Libéral Progressiste Conservateur Commonwealth coopératif fédéré (CCF) Crédit social Bloc populaire canadien

If the Senate were fulfilling this function, we would not have the rise of regional parties like the Social Credit and, more recently, the Reform Party and Bloc Québécois.
Si le Sénat exerçait efficacement cette fonction, nous n'aurions pas assisté à la naissance de partis régionaux comme le Crédit social et, plus récemment, le Parti réformiste et le Bloc québécois.

There is a difference between parties like the CCF, the Social Credit and the Progressives, et cetera, and the Bloc Québécois.
Il existe une différence entre des partis comme le CCF, le Crédit social, les progressistes, et cetera et le Bloc québécois.