Vertaling van "social studies curriculum " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

social studies program [ social studies curriculum ]
programme d'études sociales

Adviser in Social Studies Curriculum and Population Education
Conseiller pour les programmes d'études sociales et l'enseignement en matière de population

Latin American Social Studies Council | CLACSO [Abbr.]
Conseil latino-américain des sciences sociales | CLACSO [Abbr.]

Centre for Economic and Social Studies of the Third World | CESSTW [Abbr.]
Centre d'études économiques et sociales du tiers monde | CEESTM [Abbr.]

Centre for Legal and Social Studies | CELS [Abbr.]
Centre d'études légales et sociales | CELS [Abbr.]

study media development | study social media sources | study media sources | study sources of media
étudier des sources de médias

A Curriculum For Museum Studies Training Programmes
Programme de cours pour la formation en études muséales

studying social groups | theory and practice of social sciences | science of society | social sciences
sciences sociales

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As well, there are content-related concepts taught in the social studies curriculum for all grades.
Par ailleurs, des concepts liés à la convention sont enseignés dans le cadre du programme d'études sociales, et ce, pour toutes les années.

Over a period of time, Treaty 8 took it upon itself to adapt the social studies curriculum for their schools to reflect the schools, communities and peoples within the Treaty 8 area.
Avec les années, la région visée par le Traité n 8 a décidé d'adapter le programme d'études sociales de ses écoles pour refléter les écoles, les collectivités et les gens de la région.

Within Treaty 8, the grade 1 social studies curriculum teaches about my family, my school, my community and me.
Dans la région visée par le Traité n 8, le programme d'études sociales de premier niveau porte sur le thème « ma famille, mon école, ma collectivité et moi ».

The following strategy could be used to introduce a unit on governance and also relates to the Heritage Unit outlined in the Saskatchewan and New Brunswick Social Studies Curriculum Guides.
La présente stratégie peut être utilisée dans le cadre d'un cours sur la gouvernance ou bien être mise en relation avec le cours sur le patrimoine figurant au guide du programme scolaire de sciences sociales de la Saskatchewan et du Nouveau Brunswick.

Other than in the social studies curriculum of public schools, I do know where human rights would be taught, and I am not sure that the social studies curriculum of many public schools would deal with those issues.
Si ce n'est pas dans le cadre de l'enseignement des sciences sociales, je ne sais pas trop quelle matière se prêterait à l'exploration de la question des droits de la personne et de toute façon, je doute fort que le programme des sciences sociales de bon nombre d'écoles publiques englobent ce genre de questions.