Vertaling van "socio-economic forum held " (Engels → Frans) :

The assessment of TEN-T policies, the improvement of infrastructure, the development and improvement of quantitative tools to support policy making (transport information system, modelling service, network of airport observatories) as well as the establishment of discussion forums to address topics relevant to TEN-T policies and projects (ALP-NET, THINK-UP, EXPEDITE) have been identified as key objectives in the domain of socio-economic research.
L'évaluation des politiques en matière de RTE-T, l'amélioration des infrastructures, la mise au point et l'amélioration d'instruments quantitatifs pour faciliter la définition des politiques (système d'information sur les transports, service de modélisation, réseau d'observatoires aéroportuaires) et l'établissement de forums de discussion abordant des thèmes liés aux politiques et aux projets relevant du RTE-T (ALP-NET, THINK-UP, EXPEDITE) ont été identifiés comme des objectifs essentiels dans le domaine de la recherche socio-économique.

In the domain of socio-economic research, the key objectives of transport research projects are the assessment of TEN-T policies, the improvement of infrastructure, the development and improvement of quantitative tools to support policy making (transport information system, modelling service, network of airport observatories), and the establishment of discussion forums to address topics relevant to TEN-T policies and projects (ALP-NET, THINK-UP, EXPEDITE, TIPMAC and IASON projects).
Dans le domaine de la recherche socioéconomique, les principaux objectifs des projets de recherche en matière de transports sont l'évaluation des politiques en matière de RTE-T, l'amélioration des infrastructures, la mise au point et l'amélioration d'instruments quantitatifs pour faciliter la définition des politiques (système d'information sur les transports, service de modélisation, réseau d'observatoires aéroportuaires) et l'établissement de forums de discussion abordant des thèmes liés aux politiques et aux projets relevant du RTE-T (projets ALP-NET, THINK-UP, EXPEDITE, TIPMAC et IASON).

the designation of the competent authorities and bodies responsible for implementing the programme and the designation at the appropriate levels of authorities or associated bodies and socio-economic partners, and the results of consultations held.
la désignation des autorités compétentes et des organismes responsables de la mise en œuvre du programme, et la désignation aux niveaux appropriés des autorités ou organismes associés et des partenaires socio-économiques, ainsi que les résultats des consultations effectuées.

The first nations socio-economic forum was held in Mashteuiatsh a few years ago.
Le Forum socioéconomique des Premières Nations a eu lieu à Masteuiash, il y a quelques années.

Hon. Aurélien Gill: Honourable senators, I had the privilege of attending the First Nations Socio-Economic Forum held last week in my community of Mashteuiatsh, Quebec.
L'honorable Aurélien Gill : Honorables sénateurs, j'ai eu le privilège d'assister au premier Forum socio-économique des Premières nations, qui s'est tenu la semaine dernière dans ma communauté de Mashteuiatsh, au Québec.

Mr. Speaker, over the course of the next three days, the Quebec first nations socio-economic forum will be held in Mashteuiatsh.
Monsieur le Président, au cours des trois prochains jours se déroulera le Forum socioéconomique des Premières nations du Québec à Mashteuiatsh.

In closing I want to say that in a few days a socio-economic forum of the first nations will be held at Masteuiash in the Roberval area.
En conclusion finale, je terminerai en disant que d'ici quelques jours se tiendra un forum socio-économique des premières nations à Masteuiash, dans la région de Roberval.

For the time being, the discussions revolve around the First Nations Socio-economic Forum which will be held next week.
Pour le moment, les discussions tournent autour du Forum socioéconomique des Premières Nations qui va se tenir la semaine prochaine.

the designation of the competent authorities and bodies responsible for implementing the programme, the designation of associated bodies and socio-economic partners, and the results of the consultations held.
la désignation des autorités compétentes et des organismes responsables de la mise en œuvre du programme, celle des organismes associés et des partenaires sociaux, ainsi que les résultats des consultations effectuées.

the designation of competent authorities and bodies responsible for implementing the programme and the designation at the appropriate levels of authorities or associated bodies and socio-economic partners, and the results of consultations held.
la désignation des autorités compétentes et des organismes responsables de la mise en œuvre du programme, et la désignation aux niveaux appropriés des autorités ou organismes associés et des partenaires socio-économiques, ainsi que les résultats des consultations effectuées.