Vertaling van "sociological survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sociological survey
étude sociologique

plant sociological survey
enquête phytosociologique

sociology
sociologie

applied sociology in paramedical science | sociological theories applied to paramedical science | fundamentals of sociology for paramedics | sociology applied to paramedical science
sociologie appliquée aux sciences paramédicales

political sociology [ sociology of politics ]
sociologie politique

sociology of law [ legal sociology ]
sociologie du droit

O & D survey | origin and destination study | origin-destination survey | origin-destination traffic survey
enquête origine-destination | étude origine-destination

city survey | city surveying | town surveying
levé urbain | mesure urbaine

online survey | on-line survey | electronic survey | e-survey | online poll | Internet survey | web-based survey | web survey | web poll
sondage en ligne | sondage électronique | sondage sur Internet | sondage sur le Web

aerial survey | air survey | airborne survey | aerial photogrammetric survey
levé aérien | levé topographique aérien | levé aérophotogrammétrique | levé photoaérien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

RECOGNISING that this new interdisciplinary, international, and longitudinal survey with unprecedented quality regarding coherence, breadth and international comparability will in the future be of great significance in many different fields of fundamental and applied sciences such as demography, economics, epidemiology, gerontology, biology, medicine, psychology, public health, health policy, sociology and statistics.
RECONNAISSANT que cette nouvelle étude longitudinale interdisciplinaire internationale, de par sa qualité sans précédent en termes de cohérence, d’ampleur et de comparabilité, sera d’une grande importance à l’avenir pour la recherche fondamentale et appliquée dans de nombreux domaines comme la démographie, l’économie, l’épidémiologie, la gérontologie, la biologie, la médecine, la psychologie, la santé publique, la politique de santé, la sociologie et les statistiques.

RECOGNISING that this new interdisciplinary, international, and longitudinal survey with unprecedented quality regarding coherence, breadth and international comparability will in the future be of great significance in many different fields of fundamental and applied sciences such as demography, economics, epidemiology, gerontology, biology, medicine, psychology, public health, health policy, sociology and statistics;
RECONNAISSANT que cette nouvelle étude longitudinale interdisciplinaire internationale, de par sa qualité sans précédent en termes de cohérence, d’ampleur et de comparabilité, sera d’une grande importance à l’avenir pour la recherche fondamentale et appliquée dans de nombreux domaines comme la démographie, l’économie, l’épidémiologie, la gérontologie, la biologie, la médecine, la psychologie, la santé publique, la politique de santé, la sociologie et les statistiques;

According to the results of a sociological survey conducted last month in Ukraine, 42.9 per cent of Ukrainians support the country's membership in the EU, while US President Bush has stated that, and I quote, ‘the USA is prepared to support Ukraine during the process of integration into the EU and NATO’.
Dans cette tâche, l’Ukraine mérite l’aide de l’Union européenne. D’après les résultats d’une enquête sociologique menée le mois dernier en Ukraine, 42,9% de la population sont favorables à l’adhésion à l’UE, tandis que le président Bush a déclaré, je cite, que «les États-Unis sont prêts à soutenir l’Ukraine dans le processus d’adhésion à l’UE et à l’OTAN».

The OFDT team (25 strong) includes people who specialize in the various fields (epidemiology, sociology, statistics, evaluation, etc) included in “poles” within the OFDT that encompass its missions and tasks: surveys of the general population; recent trends; indicators; evaluation of public policy; enhancement of information; and joint services (technical, secretarial, financial).
L’équipe de l’OFDT (25 personnes) est composée de personnes spécialisées dans différents domaines (épidémiologie, sociologie, statistique, évaluation, etc) dont les champs d’activités sont regroupés en « pôles » au sein de l’OFDT recoupant ses missions et tâches : Enquêtes en population générale, Tendances récentes, Indicateurs, Evaluation des politiques publiques, Valorisation de l’information, et services transversaux (moyens techniques, secrétariat, finances).

A SURVEY OF THE 1988/1989 ERASMUS STUDENTS On the basis of an in-depth survey of some 3000 Erasmus students, a team led by Professor Ulrich Teichler of the University of Kassel has produced a detailed sociological analysis revealing how the students view their experience of study abroad, the benefits gained and the problems encountered.
A SURVEY OF THE 1988/1989 ERASMUS STUDENTS Au terme d'une enquête approfondie menée auprès de quelque 3.000 étudiants ERASMUS, l'équipe menée par le Professeur Ulrich TEICHLER de l'Université de Kassel présente une analyse sociologique détaillée permettant de savoir comment ils ont perçu leur expérience d'études à l'étranger, quels ont été les avantages qu'ils en ont retiré et les problèmes qu'ils ont rencontrés.

Prof. Walter DeKeseredy: They have been reported in Sociological Spectrum, 17, number 2, 1997; “Woman abuse on campus: Results from the Canadian national survey”; “Woman Abuse, a sociological story”, “Unsettling Truths; Battered women policy, politics and contemporary research in Canada”; the National Institute of Justice's electronic mail network, and several other sources.
M. Walter DeKeseredy: Cela a paru dans Sociological Spectrum, 17, n 2, 1997: «Woman abuse on campus: Results from the Canadian national survey»; «Woman Abuse, a sociological story», «Unsettling Truth; Battered women policy, politics and contemporary research in Canada»; le réseau de courrier électronique du National Institute of Justice et plusieurs autres sources.