Vertaling van "sociology thanks " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

sociology
sociologie

instructor in sociology | sociology professor | lecturer of sociology | sociology lecturer
enseignant-chercheur en sociologie | enseignant-chercheur en sociologie/enseignante-chercheuse en sociologie | enseignante-chercheuse en sociologie

explain sociology | teaches sociology | provide instruction on sociology | teach sociology
enseigner la sociologie

applied sociology in paramedical science | sociological theories applied to paramedical science | fundamentals of sociology for paramedics | sociology applied to paramedical science
sociologie appliquée aux sciences paramédicales

political sociology [ sociology of politics ]
sociologie politique

sociology of law [ legal sociology ]
sociologie du droit

Thanks, But No Thanks (Peer Pressure)
Bienvenue dans la gang, M. Chang (La pression du groupe)

jug handle [ Thank God hold | Thank God' hold | jug | bucket | jug-handle ]
baquet [ bac | poignée de valise ]

jug handle | jug-handle | jug | « Thank God » hold | Thank God hold | bucket
baquet | bac | poignée de valise

Get Involved in Saying Thank You!
Dire merci, une habitude à prendre!

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zheng Wu, Professor of Sociology, University of Victoria, as an individual: I want to thank the Standing Senate Committee on Social Affairs, Science and Technology for the opportunity to present some of our work in the area of immigrant integration in Canadian urban neighbourhoods.
Zheng Wu, professeur de sociologie, Université de Victoria, à titre personnel : Je tiens à remercier le Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie de l'occasion qui m'est donnée de rendre compte de certains des travaux que nous avons effectués dans le domaine de l'intégration des immigrants en zone urbaine.

Lori Wilkinson, Associate Professor, Department of Sociology, University of Manitoba, as an individual: I would like to thank the committee for inviting me today.
Lori Wilkinson, professeure agrégée, Département de sociologie, Université du Manitoba, à titre personnel : Je remercie le comité de m'avoir invitée aujourd'hui.

Stéphanie Gaudet, Associate Professor, Department of Sociology and Anthropology, University of Ottawa, as an individual: Mr. Chair, I would like to thank the committee for inviting me to appear today to present my research findings.
Stéphanie Gaudet, professeure agrégée, Département de sociologie et d'anthropologie, Université d'Ottawa, à titre personnel : Monsieur le président, j'aimerais remercier le comité de m'avoir invitée aujourd'hui pour présenter les résultats de mes recherches.

Finally, a point appears in this report that, in my view, is crucial: the aim for film to be taught at every educational level, and for younger generations to also learn a little about history, everyday life and sociology, thanks to the richness of European film heritage.
Enfin figure dans ce rapport un point qui est selon moi essentiel: il vise à ce que le cinéma puisse être enseigné à tous les niveaux d’éducation et à ce que les jeunes générations apprennent aussi un peu l’histoire, un peu la vie quotidienne, un peu la sociologie grâce à la richesse du patrimoine cinématographique européen.

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his speech, especially the sociological discourse as to what was behind it all.
Monsieur le Président, je remercie mon collègue de son discours et tout particulièrement de son exposé sociologique sur la signification de tout cela.

There have been cultures that have accepted polygamist relationships thankfully not in Canada today, at least not legally but the sociological and anthropological evidence which has been presented before Parliament, and indeed which had been presented by the government to the courts when this matter was being litigated is unanimous, that marriage has always been understood by its nature and its essence to constitute a heterosexual union.
Des cultures ont accepté des relations polygames heureusement pas au Canada aujourd'hui , mais les éléments de preuve sociologiques et anthropologiques qui ont été présentés au Parlement, et qui ont d'ailleurs été présentés par le gouvernement aux tribunaux lorsque cette question faisait l'objet d'un litige judiciaire, indiquent à l'unanimité que le mariage a toujours été interprété, de par sa nature et son essence, comme s'appliquant à une union hétérosexuelle.