Vertaling van "sockeye management " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Fraser River Sockeye, 1994: problems & discrepancies: report of the Fraser River Sockeye Public Review Board
Le saumon rouge du Fraser, 1994: problèmes et divergences: le rapport du Comité d'examen public

sockeye salmon [ sockeye | red salmon | blueback salmon | blueback | Fraser River salmon | kokanee ]
saumon rouge [ saumon sockeye | saumon du Fraser | saumon nerka | kokani ]

Oregon Sockey Disease of salmon
virose des salmonidés

blueback | quinalt | red salmon | sockeye salmon
saumon rouge | saumon sockeye

red salmon | sockeye salmon
saumon rouge | saumon sockeye

Abundance, migration timing, and biological characteristics of sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) returning to Henderson Lake, Vancouver Island, during 1988
Abundance, migration timing, and biological characteristics of sockeye salmon (Oncorhynchus nerka) returning to Henderson Lake, Vancouver Island, during 1988

customer product and services manager manager | senior product and services manager manager | marketing catalogue manager | product and services manager
cheffe de produits et offres | cheffe de produits marketing | chef de marché | chef de produits marketing

environmental policy [ environmental management | Environmental management(ECLAS) | environmental management(GEMET) | Environmental management(STW) | environmental management(UNBIS) ]
politique de l'environnement [ gestion de l'environnement ]

control elements of airspace management | coordinate elements of airspace management | carry out airspace management | manage aspects of airspace management
gérer les aspects de la gestion de l'espace aérien

ICT applications manager | software managers | applications manager | software manager
cheffe des programmes informatiques | responsable des applications informatiques | responsable des applications | responsable des logiciels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Recommendations made with respect to management of sockeye salmon in the Fraser River will be reviewed and will be considered in fisheries management decisions as they apply across Canada.
Les recommandations formulées au sujet de la gestion du saumon rouge dans le fleuve Fraser seront étudiées et envisagées dans le cadre de décisions de gestion des pêches ailleurs au Canada.

The commission of inquiry into the decline of sockeye salmon in British Columbia is looking into improving the sustainability of the fishery, fisheries management policies, practices and procedures, and the factors influencing the management of this stock, including environmental changes and marine conditions.
La commission d’enquête sur le déclin des stocks de saumon rouge en Colombie-Britannique cherche à accroître la viabilité de cette pêche, à améliorer les politiques, les pratiques et les procédures de gestion des pêches et à mieux comprendre les facteurs qui influent sur la gestion de ce stock, y compris les changements environnementaux et les conditions en mer.

The evaluation study found instead: ``We understand from both parties, DFO and PSC, that relations between the two organizations have been somewhat strained in recent years-effective communication and co-operation between the two are essential to conservation and good management of Fraser sockeye'', that is Fraser River sockeye.
À la suite de l'étude d'évaluation, on constate que les relations entre le MPO et la CSP sont plutôt tendues depuis quelques années. On ajoute que la communication et la coopération efficaces entre les deux organisations sont essentielles à la conservation et à la bonne gestion du saumon rouge du Fraser.

On the Somass sockeye management plan, on July 13, 2001, DFO fisheries managers summoned AVSFA representatives and advised them that DFO would be reducing the sockeye bag limit to two fish per day on Tuesday, July 17.
Le 13 juillet 2001, les gestionnaires de la pêche du MPO ont convoqué les représentants de l'AVSFA, en rapport avec le plan de gestion du saumon rouge de la Somass, pour nous informer que le ministère ramenait la limite de prise de saumon rouge à deux poissons par jour à compter du mardi 17 juillet.

Three, have this committee request the Minister of Fisheries and Oceans to direct his staff to redevelop the Somass sockeye management plan, to respect the “New Directions” allocation policy, and to provide for stable and predictable opportunity and four fish per day for the Alberni Inlet recreational sockeye fishery.
Troisièmement, que votre comité invite le ministre des Pêches et des Océans à donner instruction à son personnel de revoir le plan de gestion du saumon rouge de la Somass, de respecter la politique de répartition «Orientations nouvelles» et d'assurer une opportunité stable et prévisible et une limite de quatre poissons par jour pour la pêche sportive du saumon rouge de la baie d'Alberni.