Vertaling van "sockeye salmon fishery " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Convention between Canada and the United States of America for the Protection, Preservation and Extension of the Sockeye Salmon Fisheries in the Fraser River System
Convention entre le Canada et les États-Unis d'Amérique pour la protection, la conservation et l'extension des pêcheries de saumon sockeye dans le fleuve Fraser et ses tributaires

Convention relating to the protection, preservation and extension of the Sockeye Salmon Fisheries in the Fraser River System
Convention relative à la protection, la préservation et l'expansion des pêcheries du saumon sockeye dans le fleuve Fraser et son réseau

Convention between His Majesty and the United States of America for the protection, preservation and extension of the sockeye salmon fisheries in the Fraser River system
Convention entre Sa Majesté et les États-Unis d'Amérique pour la protection, la conservation et l'expansion de la pêche du saumon sockeye dans les eaux du fleuve Fraser

red salmon | sockeye salmon
saumon rouge | saumon sockeye

blueback | quinalt | red salmon | sockeye salmon
saumon rouge | saumon sockeye

red salmon | sockeye salmon
Alaska red salmon | saumon rouge | saumon sockeye

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Those impacts on the south coast BC sockeye salmon fishery and the coastal communities would extend with lasting effects to future four-year cycles of Fraser River sockeye salmon.
Ces incidences sur la pêche du saumon de la côte sud et sur les collectivités côtières s’étendraient de façon durable aux futurs cycles de quatre ans du saumon sockeye (saumon rouge) du fleuve Fraser.

I guess instead of the B.C. salmon fishery, it should be the sockeye fishery, or else the Fraser River sockeye fishery The Chair: The Fraser River sockeye salmon fishery?
Je crois qu’au lieu des pêches au saumon de la Colombie-Britannique, ce devrait être les pêches au saumon sockeye, ou encore les pêches au saumon sockeye du fleuve Fraser. Le président: La pêche au saumon sockeye du fleuve Fraser?

Notably, the fisheries department has failed to finalize its wild salmon policy (1655) The Fraser River sockeye salmon fishery suffers from no clear objectives for the conservation of wild salmon.
Le ministère des Pêches a notamment omis de finaliser sa politique concernant le saumon sauvage (1655) La pêche du saumon sockeye dans le fleuve Fraser est victime de l'absence d'objectifs clairs visant la conservation du saumon sauvage.

The Fraser River sockeye salmon fishery suffers from no clear objectives for the conservation of wild salmon.
L'absence d'objectifs clairs quant à la conservation du saumon sauvage nuit à la pêche au saumon sockeye sur le fleuve Fraser.

This afternoon, the Honourable Herb Dhaliwal, Minister of Fisheries and Oceans Canada, provided details about a special one-time program to refund salmon licence fees for all commercial salmon licence holders significantly affected by closures in the Fraser River sockeye salmon fishery in 1999.
Cet après-midi, le ministre des Pêches et des Océans, l'honorable Herb Dhaliwal, a donné certains détails sur un programme ponctuel spécial de remboursement des droits de permis de pêche au saumon pour tous les détenteurs de permis de pêche commerciale gravement touchés par les fermetures des pêcheries de saumon rouge du fleuve Fraser en 1999.